Version imprimable du sujet

Écrit par : Guix 01/11/2004 18:42

RIAM he un soft internaziunale cu qualchi traduzzioni.
stu sezzione sarà  pe i nostri amici chi vulevanu parlà  un altra lingua chi in francese.


(RIAM est un soft internationnal avec quelques traductions
Cette section sera pour nos amis desirant parler en une autre langue que le francais.)

Écrit par : Luigi Brosse 01/11/2004 18:51

J'ai cru au départ que tu écrivais en italien....Et je trouvais que t'exagérais.

Il m'a fallu quelques secondes pour comprendre....

Trad en italien (et pas en Corse):

RIAM è un progamma internazionale con qualche traduzione (non c'è ancora l'italiano, che peccato).

Questa sessione è per i nostri amici che vogliono parlare in un'altra lingua che il francese.

Écrit par : rol 01/11/2004 19:12

Luigui, fait un post special pour l'intalien, ce sera mieux

Écrit par : BiGf0oT 01/11/2004 19:15

je peux en faire un pour les BiGf0ot

Écrit par : Luigi Brosse 01/11/2004 20:52

Ca roule!!! Mais bon encore du sujet de crée pour pas grand chose
Mais si c'est le Grand Rol qui le dit, alors je fais.

Écrit par : M.ED 28/11/2004 04:42

hihan ?