Mettre des sous-titres Options

[cbryce_21]

Bonjour tt le monde (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/Corse.gif)

Je suis un debutant concernant ripp it, meme si cela ne me semble pas non plus extremement difficile je me suis rapidement demander pour quel raisons lorsque je ve faire un divx en vostfr les sous titres n'apparaissent pas sachant que g un message sur la fenetre "ripp-it_AM-LOG-Ri4mV4" me disant "shutdown off" (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)

Je pense que ceci m'empeche de creer des divx vostfr sauf erreur de ma part!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)

J'espere que vou pourrez m'aider car Ripp it semble vraiment interressant dan tt les domaines!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif)

merci (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)

[rol]

Hello (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

Shutdown off veut dire que l'arret de windows après l'encodage n'est pas activé donc rien à voir avec les sous-titres (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Comment procèdes tu pour mettre les sous-titres ?

[cbryce_21]

Je procede de la maniere suivante : (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

Dans la deuxieme page de encoder film (pro) je vai dan sous titre, je clique la langue voulu (francais dans mon cas) ensuite recuperer sous titres via vob sub et la mon fichier ripp-it.sub pese 0 ko !! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif)

as tu une idée ?? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

[cbryce_21]

g pourtant essayer de suivre a la lettre le tuto dedié justement o sous titrage mai je coince (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)

[rol]

Ca lance bien une extraction des sous-titres ? (vobsub)

[cbryce_21]

Ca lance bien une extraction des sous-titres ? (vobsub)

oui sa lance une extraction qui dure entre 10 et 15 sec env

[rol]

Quel nom porte le dossier (et où est-il sur ton systeme) dans lequel tu as rippé le film ?

[cbryce_21]

2 dossiers se creer :

le premier : _Ripp-it.idx (2 ko) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

le second : _Ripp-it.sub (0 ko) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)

As tu une idée d'ou vient mon problème?

[rol]

Ce sont les fichiers ça (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Dans quel dossier as tu rippé le DVD ?

[cbryce_21]

ces 2 fichiers se trouvent dans le meme dossier là ou g encoder ma vidéo

[rol]

Il nous faut le chemin exact de ton dossier (par exemple : c:\films\films_action)

[cbryce_21]

Il nous faut le chemin exact de ton dossier (par exemple : c:\films\films_action)

ok desolé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop.gif)
il se trouv dans : E:\nouveau dossier\

E : étan une seconde partion de mon disc dur

[rol]

Ok,

Ferme Ri4m et renomme ce dossier "nouveau" (sans les guillemets)

Relance Ri4m et retourne essayer de faire les sous-titres (Normalement, un message t'indiquant que le fichier d2v a été modifié devrait apparaitre)

[cbryce_21]

Ok,

Ferme Ri4m et renomme ce dossier "nouveau" (sans les guillemets)

Relance Ri4m et retourne essayer de faire les sous-titres (Normalement, un message t'indiquant que le fichier d2v a été modifié devrait apparaitre)

effectivemen en changean le nom du dossier un message m'indique que le fichier d2v a ete modifié seulemen meme en reessayan les sous titres le fichier ripp-it sub reste a 0 ko (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif)

[rol]

Et si tu essayes l'anglais ?

[cbryce_21]

g essayer avec toutes les langues dispo le resultat est le meme

[rol]

Et avec un autre DVD ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hem.gif)

[cbryce_21]

Pas encore essayer avec un autre dvd! le dvd que g ai escaflowne j'essaye demain avec d'otre !!

En tout cas merci d'avoir pris ton tps je te tien informer demain si t connecter (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

[rol]

Oui, tiens nous informé car c'est la première fois que ce module pose problème...

[stryke]

A chaque fois ça plante avec des DVD de manga, va falloir que j'en teste un pour voir ce qui se passe....

@cbryce : Tes ST sur ton DVD ne seraient pas en "hardsub" par hasard ? Ce genre de pratique est assez courante pour les mangas

Ce message a été modifié par stryke - 19/09/2005 22:04.