message d'erreur incrustation sous titrages

Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > Ripp-it AM et la vidéo > Les sous-titres dans les DivX

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

Le site Ri4M Aide Recherche Membres Calendrier

3 Pages

1 2 3 >

message d'erreur incrustation sous titrages

Options

Invite_raroune_*	19/03/2006 14:43 Message #1
Invités	BOnjour !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) j'ai bien suivi le tuto pour incruster des sous titres , seulement voila : lorsque je lance le mode expert, je clique sur sous titres je lui donne le chemin d'acces, je valide et la j'ai "sous titres detectés". c'est la que ca se gâte...... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) quand je lance la previsualisation j'ai ce message d'erreur qui s'affiche : LoadvirtualDubPLugin : Error opening "C:\PROGRA-1\RIPP-I-1\DLLS\textsub.vdf ( C:\PROGRA-1\RIPP-I-1\DLLS\A RIPP-I.AVS, line5) j'ai cherhcé dans la FAQ mais je n'ai aps trouvé ce message d'erreur, quelqu'un as t il une idée???? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) merci d'avance pour votre aide a bientot !!!!!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

Invite_raroune_*	19/03/2006 16:50 Message #2
Invités	euh........... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif) personne n'a vraiment pas d'idee? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) vous n'avez jamais eu ce message d'erreur? je ne sais pas quoi faire la sniffffff (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif)

rol Voir le profil	19/03/2006 16:53 Message #3
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre n^o 2	Quel format les sous-titres ?

Invite_raroune_*	20/03/2006 18:08 Message #4
Invités	bonjour a tous !!!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) mon fichier est .srt c'est bizarre j'ai refait un essai et a chaque fois j'ai ce message d'erreur!!! si vous avez une idee.... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) bonne soiree !! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

Winche Voir le profil	20/03/2006 18:26 Message #5
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	Tu veux incruster les ST sur une vidéo déjà existante ? ou lors d'un encodage à partir de vob ? Tu sembles avoir un pb avec le fichier texsub.vdf , c'est le filtre virtual dub utilisé pour incruster les sous-titres (à priori) ... Il existe dans le dossier dlls de RIAM ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Invite_raroune_*	21/03/2006 09:27 Message #6
Invités	Bonjour !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif) en fait, j'ai acheté un film en vo il y a quelques temps, et les sous titrages sont en options, c'est a dire, que c'est uniquement lorsque j'appuye sur la telecommande que le sous titrage est effectif. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif) donc j'ai encodé ma video, et j'ai extrait les sous titrages, seulement je n'arrive pas a les mettres sur ma video.... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) je suis allée voir dans dlls, textsub.vdf est bien la..... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) peut etre que ce n'est pas la manip a faire...... je n'ai jamais fait d'incrustation de st ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) bonne journee (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Winche Voir le profil	21/03/2006 11:01 Message #7
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	Tu veux incruster tes ST à une vidéo déjà créée (en réencodage donc) ? Le mieux si tu as le DVD sous la main est de faire un encodage pur et simple et de demander l'incrust des sous-titres. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) J'suis un peu perdu là.. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Invite_raroune_*	21/03/2006 14:46 Message #8
Invités	oui j'ai deja mon fichier video que j'ai réencodé en divx, et je n'avais aps vu pour les st .... nunuche que je suis !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif) dons je voulais savoir si on pouvait incruster des st a un fichier video deja cree... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) sinon c'est sur il me reste le réencodage , mais j'aimerais savoir si on peut faire aussi comme ca.... par curiosité tout simplement ( et par faineantise un peu aussi mdrrr) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) voila !! bon apres midi! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

rol Voir le profil	21/03/2006 16:14 Message #9
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre n^o 2	Tu peux incruster les sous-titres à postériori mais il faut réencoder. Mieux vaut donc les incuster dès le départ (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Winche Voir le profil	21/03/2006 16:42 Message #10
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	Surtout que tu nous sors des messages à la mord-moi-le-noeud (cf/1er post) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Invite_Cédric@07_*	21/03/2006 16:50 Message #11
Invités	(raroune @ mardi 21 mars 2006 à 14:46) dons je voulais savoir si on pouvait incruster des st a un fichier video deja cree... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) Apparemment il existe un petit soft qui t'incrustes les S/T dans la vidéo sans réencodage .. mais qui est compatible seulement PC .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Si je ne me trompess pas c'est Yann qui m'en avait parlait .. en faisant une recherche sur le forum .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Winche Voir le profil	21/03/2006 17:46 Message #12
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	en faisant une recherche sur le forum .. La bonne blague ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) ... bon courage (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Invite_raroune_*	21/03/2006 21:17 Message #13
Invités	bonsoir!!!!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) "Surtout que tu nous sors des messages à la mord-moi-le-noeud (cf/1er post)"=====> pourquoi?? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif) donc si je veux incruster des st a posteriori, il faut que je réencode ma video avec mes st ajoutés, et pares seulement je peux faire une previsualisation pour bien cadrer mes sous titres sur mes images c'est ca? j'ai compris sur ce coup la ou pas? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) je vous souhaite a tous une bonne soiree !!!! a bientot (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

Winche Voir le profil	21/03/2006 22:03 Message #14
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	LoadvirtualDubPLugin : Error opening "C:\PROGRA-1\RIPP-I-1\DLLS\textsub.vdf ( C:\PROGRA-1\RIPP-I-1\DLLS\A RIPP-I.AVS, line5) Je parlais de ce message d'erreur j'aurais dû précisé ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Sinon, tu sembles avoir compris, oui ... mais tu ne pourras manipuler tes sous-titres que s'il sont au format .idx (je crois...) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

YannBresil Voir le profil	21/03/2006 23:55 Message #15
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre n^o 443	(Cédric@07 @ mardi 21 mars 2006 à 11:50) Apparemment il existe un petit soft qui t'incrustes les S/T dans la vidéo sans réencodage .. mais qui est compatible seulement PC .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Si je ne me trompess pas c'est Yann qui m'en avait parlait .. en faisant une recherche sur le forum .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Je connais pas ça moué. je sais juste comme afficher les sous titres pendant la lecture (mais ce n'est pas de l'inscrutage). Si tu veux incruster, tu es obligé de réencoder (ba vi, tu altère la l'image de la vidéo même)

Invite_Cédric@07_*	22/03/2006 10:34 Message #16
Invités	Au temps pour moi .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Winche Voir le profil	22/03/2006 10:45 Message #17
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	(Cédric@07 @ mercredi 22 mars 2006 à 10:34) Au temps pour moi .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) Pluvieux pour moi aujourd'hui !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

Invite_raroune_*	22/03/2006 11:06 Message #18
Invités	bonjour!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif) chez moi c'est plutot neigeux mais bon....... lol (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/maya.gif) c'est quoi le format .idx? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) sinon je peux faire comme sur mon dvd original??? je peux les ajouter en options et les activer avec ma telecommande? ce serait le top ca dis donc !!!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) par contre si on peut faire ce genre de choses, on fait comment ?? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop.gif) bon ben je vous souhaite une bonne matinee et un bon appetit !!!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ziiio.gif)

Winche Voir le profil	22/03/2006 11:32 Message #19
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre n^o 4.191	Pour pouvoir les lire sans les incruster à la vidéo. Il te suffit normalement de renommer ton fichier sous-titres à l'identique de ton fichier vidéo... Ex: Raroune.avi et Raroune.srt ... Voilà ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Sinon, lorsque tu extrais des sous-titres via RI4M, il est crée 2 fichiers un .idx et un .srt / .sub ou .ssa .. C'est le chargement de ton .idx qui t'offre la possibilité de régler la position, la couleur et etc... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Vala..

Invite_raroune_*	22/03/2006 14:28 Message #20
Invités	bon bon bon , donc si j'ai encore tout pigé sur ce coup la, comme mon fichier video est un .avi, il faut que je renomme mon fichier de st en .avi egalement? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) donc il ne me reste plus qu'a reéencodé mon fichier video et mon fichier de st renommé en .avi pour que je puisse acceder aux st via ma telecommande... c'est bien ca n'est ca pas??? ou je suis encore la reine des nunuches sur ce coup la? lol (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) bon apres midi a tous !! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Les sous-titres dans les DivX

message d'erreur incrustation sous titrages

3 Pages

1 2 3 >

2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Modes d'affichage: Standard ·

Suivre ce sujet · Envoyer ce sujet · Imprimer ce sujet · S'abonner à ce forum

Discussions similaires à la discussion "message d'erreur incrustation sous titrages"

Sujet	Réponses
message d'erreur	3
Message erreur lors de l'installation d'un logiciel...	14
Sous titres à convertir dans un MKV	3
sous titre mkv 3d	3
message d'erreur	1
message erreur virtualdub	8
Message d'erreur de virtualdub	22
message d'erreur en enregistrant	2
Sous titres en ITF-8 et ANSI	7
sous titre mkv	8

Sujets récents

Sujets
disparus de Mourmelon (site off.) Décalage audio Assistante informatique Protection DRM fichiers Divx de l'INA Tous les codecs nécessaires pour ripper Firmwares RFPlayer 1000 Domotique EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV Convertir WAV en MP3 Film à retrouver Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4 Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? Ripper DVD en 50 FPS (simplement) L'actu des logiciels pour la vidéo test2 Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

Sujets

disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > Ripp-it AM et la vidéo > Les sous-titres dans les DivX

Nous sommes le : 25/04/2024 01:27

Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot