mkvmerge et ssa
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
lawwal
posté 20/06/2006 00:35
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 20/06/2006
Membre no 19.383



Bonsoir tout le monde,

Deja je vous tire mon chapeau pour ripp-it AM, un prog de folie (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

J'ai une petit probleme avec mkvmerge, j ai une video avec 2 pistes audio, et j'ai essayé de rajouter 2 sous titre en ssa. Une fois muxer, j'ai bien le choix de selection des SS, mais je n'ai rien a l'ecran.
J'ai essayé avec plusieurs lecteur (bsplayer et MPC). Je me demandais donc s'il y avait un parametrage specifique pour que cela fonctionne.

Merci d'avance pour votre aide (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Ce message a été modifié par lawwal - 20/06/2006 00:35.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 20/06/2006 07:57
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Bienvenue ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Tu as vérifier que les sous-titres commencent bien au bon endroit (enfin plutôt au bon moment) ?

Je pense que tu peux ouvrir les ssa avec un éditeur de texte donc tu dois pouvoir regarder si les timings sont bons ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
lawwal
posté 20/06/2006 10:44
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 20/06/2006
Membre no 19.383



En fait si, je les mux pas les ssa fonctionnent tres bien.
J'ai les sous titre au bon moment, mais si je les mux ben j'ai le choix mais rien a l'ecran.

Un petit imprime ecran (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

(IMG:http://xlteam.net.free.fr/mkvmerge.jpg)

Merci.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 20/06/2006 10:47
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



Prend l'habitude de travailler dans un dossier à la racine et sans caractères spéciaux dans le nom (dossier et fichier de travail) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ricouledingue
posté 20/06/2006 17:53
Message #5


Vedette
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.021
Inscrit : 08/05/2004
Membre no 2.818



Dans MPC, dans les options, tu est bien sur VMR9 (view->options->output->colonne directshow)
Ta version de MPC est recente ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 20/06/2006 19:07
Message #6


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Ah vi tiens j'avais pas pensé à ça ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
lawwal
posté 20/06/2006 23:56
Message #7


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 20/06/2006
Membre no 19.383



C'est bon j'ai reglé le probleme, alors bsplayer n'aime pas mon fichier MKV (ne vois pas les ss, cause des ssa), et MPC marche bien. Par contre
le souci maintenant c'est que pour avoir les ss a l'ecran je dois en selectionner un. Je m'explique par defaut j'ai mis un ss FR, mais pour qu'il s'affiche je dois clicker sur lautre et revenir sur le FR. Malgre qu'il soit bien en defaut...

Voili voila voulou (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 21/06/2006 07:41
Message #8


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Tu as bien mis défaut track dans MMG pour ce sous-titre ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
lawwal
posté 21/06/2006 10:25
Message #9


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 20/06/2006
Membre no 19.383



C'est bien ca, n'est ce pas ?

(IMG:http://xlteam.net.free.fr/mkvmerge2.jpg)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 21/06/2006 10:34
Message #10


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Ouai ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 22/06/2006 00:39
Message #11


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



mets en fichier joint l'analyse de mkvdiag de ce fichier.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

mkvmerge et ssa


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "mkvmerge et ssa"

Sujet Réponses
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? 2
SSA - edit 16
mkvmerge.exe 1
ssa en srt ou sup 28
SSA Synthax Error... 8
MKVMerge introuvable 31
ssa en full ou direct strem ? 1

> Sujets récents

Sujets
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 19/04/2024 20:29
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457