Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
29/06/2003 23:12
Message
#21
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Ouarf, ben t'es sauvé avec tout ça ... Le Blit effectivement est une espèce de DMA pour la vidéo, un accès direct depuis la mémoire PC à la mémoire vidéo. (Plus trop utilisé depuis que le cartes vidéo ont elles aussi une mémoire intégrée)
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
30/06/2003 07:51
Message
#22
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 166 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : americain Membre no 14 |
oui nexus
j'ai beau chercher une traduction ce n'est pas facile sparse et strip sont employés ici comme des termes techniques donc il me parait inutile de les traduire ou à la limite "sparse" peut etre traduit par "préenregistré" |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
08/07/2003 21:27
Message
#23
|
Invités |
|
|
|
08/07/2003 21:58
Message
#24
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 166 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : americain Membre no 14 |
ca ca veut dire que tu traites les données par "gros paquets"
donc à toi d'adapter "traitement par gros paquets" "traitement par gros lot" à toi de voir (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
08/07/2003 22:21
Message
#25
|
Invités |
Merci (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
héhé ... "gros paquets" Chunk ... c'est quasi une injure, ça (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
09/07/2003 04:43
Message
#26
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 12 Inscrit : 21/05/2003 Lieu : Rodez Membre no 37 |
Salut,
Pour le Striped avi, de mémoire et de l'utilisation que j'en ai eu, cela permet de sauver ton avi en plusieurs fichiers d'une taille déterminée par toi. Je vais tà¢cher de jeter un coup d'oeil, mais il me semble que c'est ça, en plus ça correspond a l'explication en Allemand. Par contre, je ne vois pas dans quel fichier il faut définir la taille de ton avi, j'avais fait ça en direct. A plus |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
09/07/2003 06:13
Message
#27
|
Invités |
merci de ton aide raseone (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
|
|
|
09/07/2003 06:19
Message
#28
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 166 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : americain Membre no 14 |
Ca avance Nexus ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Tu en es o๠? |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
09/07/2003 06:21
Message
#29
|
Invités |
Ca avance Nexus ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Tu en es o๠? il me reste une trentaine de "dialogs" à traduire ... sur les 3OO initiaux (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif) |
|
|
09/07/2003 06:29
Message
#30
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 166 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : americain Membre no 14 |
Donc ca avance assez !
Sortie prévue pour quand ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
09/07/2003 06:35
Message
#31
|
Invités |
Donc ca avance assez !
Sortie prévue pour quand ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) disons dans une semaine (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
09/07/2003 06:53
Message
#32
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 166 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : americain Membre no 14 |
j'espere que j'aurai la primeure (ca se dit ca ? --> comprenez "l'exclusivité") de cette version (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Même 10 minutes avant sa sortie officielle ! juste histoire de frimer (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
02/09/2003 10:52
Message
#33
|
Invités |
Traduction quasi complète (certains filtres très rarement utilisés n'ont pas été traduits ...)
--> -http://www.chez.com/nathael/nexus/VDM.zip (lien hs) VIRTUALDUBMOD 1.4.13 Nb : Vstrip : http://sguilhot.free.fr/Traduction/vstrip.zip |
|
|
02/09/2003 18:31
Message
#34
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.645 Inscrit : 16/05/2003 Membre no 8 |
Super taf Nex !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
Je le garde de coté avec mon NexusAVI !! :$: |
|
|
Invite_NEXUS6_* |
07/09/2003 21:13
Message
#35
|
Invités |
con-tent :-) France-Vidéo m'a demandé l'autorisation d'utiliser ma traduction de VDM fr pour constituer un pack :
http://www.france-video.com/ http://www.dpaul.firstream.net/article.php?sid=380 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
08/09/2003 08:24
Message
#36
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 15 |
Un autographe stp (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif)
|
|
|
09/09/2003 23:31
Message
#37
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 129 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 21 |
C'est le début de la gloire ça! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/zjk.gif)
|
|
|
Invite_NEXUS6_* |
10/09/2003 09:58
Message
#38
|
Invités |
... heu, c seulement une traduc (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
|
|
|
10/09/2003 10:55
Message
#39
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 129 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 21 |
... heu, c seulement une traduc (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) Faut faire gaffe qd on l'écrit, ce mot-là ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
10/09/2003 15:39
Message
#40
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Si je puis me permettre d'esquisser l'ébauche du commencement d'une amorce d'un début de suggestion : (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Tu pourrais commencer à attaquer le traduc de VDM 1.5.4... On sait jamais, ça peut servir (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
Discussions similaires à la discussion "Traduction de Virtualdubmod 1.4.13 en fr ... à l'aide svp"
Sujets récents
Nous sommes le : 19/04/2024 20:16 |