Incruster les sous-titres..
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 16/06/2003 11:00
Message
#1
|
|
 Dialoguiste  Groupe : Membres Messages : 1.645 Inscrit : 16/05/2003 Membre no 8  |
Salut les gens ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
Je voulais savoir si il y avait moyen d'incruster des sous-titres sur un AVI avec ripp-it ?? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) J'ai déjà installer le plug-in "textsub" (fourni avec VobSub) qui a l'avantage de fonctionner aussi bien avec Vdub que VdubMod. Jusqu'a maintenant, j'arrive a incruster les sous-titres en re-encodant un AVI ou en Encodant avec VdubMod directement, mais je voudrais pouvoir "automatiser" cette manip avec Ripp-it. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif) Si quelqu'un a une idée... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif) Merci d'avance ! @ plus Guix |
 |
 
|
|
16/06/2003 12:06
Message
#2
|
|
|
Cascadeur  Groupe : Membres Messages : 129 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 21 |
Boh, ça doit exister dans les filtres AVIsynth, non? -> en modifiant le script, ça devrait rouler.
|
|
|
|
|
16/06/2003 13:09
Message
#3
|
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
quelques infos sur le sujet :
-http://atlas2.tgv.net/~media-video/forum2/viewtopic.php?t=1884 (lien hs) comme le dit CAS tu dois avant convertir en RGB, incruster les sst puis repasser en YV12......à priori le résultat doit pas être terrible |
|
|
|
|
28/09/2003 19:10
Message
#4
|
|
|
Jeune premier(e)  Groupe : Membres Messages : 272 Inscrit : 13/06/2003 Lieu : Sud-ouest Membre no 98 |
SAlut,
C'est juste pour savoir si guix à trouver le moyen de faire l'incrustation automatique dans l'avi ?? @+ Ludo |
|
|
|
|
28/09/2003 19:51
Message
#5
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Euh, ouais, le moyen s'appelle : Ripp it (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
|
|
|
|
|
28/09/2003 21:01
Message
#6
|
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.645 Inscrit : 16/05/2003 Membre no 8 |
+ un tuto ici
|
|
|
|
|
28/09/2003 21:47
Message
#7
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 272 Inscrit : 13/06/2003 Lieu : Sud-ouest Membre no 98 |
Je connais cette méthode, moi je cherche le moyen de rajouter des sous titres dans un avi crée y il a longtemps.....
@+ Ludo |
|
|
|
|
28/09/2003 22:02
Message
#8
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Ben ripp it permet aussi de le faire... mais bon
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif) |
|
|
|
|
29/09/2003 08:13
Message
#9
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 272 Inscrit : 13/06/2003 Lieu : Sud-ouest Membre no 98 |
Ok mais comment, je ne voudrai pas réencoder la vidéo??
@+ Ludo |
|
|
|
| Invite_NEXUS6_* |
29/09/2003 13:07
Message
#10
|
|
Invités |
Ok mais comment, je ne voudrai pas réencoder la vidéo??
@+ Ludo si tu incrustes, tu (ré)encodes obligatoirement puisqu'il s'agit d'un traitement de l'image (tu ajoutes des données) ! |
|
|
|
|
30/09/2003 07:51
Message
#11
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 272 Inscrit : 13/06/2003 Lieu : Sud-ouest Membre no 98 |
Je ré-encode en gardant les mêmes paramètres alors ??
Je ne fait pas plusieurs passe ?? @+ Ludo |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Incruster les sous-titres.."
Sujets récents
|
Nous sommes le : 25/04/2024 15:41 |
