ré-encoder une video Options

[thony]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) J'ai essayé de ré-encoder une vidéo en incrustant les sous-titres ,j'exécute et la fin de virtualdub status;
Avisynth open failure:
Error initializing audio stream decompression.
The requested conversion is not possible.
Check to make sure you haye the required codec.
(C:PROGRA~1RIPP-I~dllsRipp-it.avs,line6)
Que dois-je faire? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif)

[Invite_NEXUS6_*]

... installer le bon codec audio nécessaire à  l'encodage (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Quel est le format audio de ton *.avi ?

[thony]

Le format audio c'est Lame mp3.
C'est un film que j'ai du encoder avec rippack(tu dois
connaître (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) )

[TiTiFonT]

bin de toute façon, si tu ne veux réencoder que la vidéo pour y mettre les soutitre, tu n'a pas desoint de r'encoder le son donc dans l'onglet audio, tu met "direct stream copy".

sinon, a mon avis c'est un pb de resamplage du son, si c'est du mp3 96 a 32khz, et que tu veux le réencoder en 48khz, je crois que vdub n'aprecis pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

[pepsilite]

Euh, il me semble que le chti gars essaye de faire ça avec Ripp it non? Quel est le format du son d'origine ? MP3 128? et tu veux le réencoder comment? explique nous (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

[ludoheat]

bin de toute façon, si tu ne veux réencoder que la vidéo pour y mettre les soutitre, tu n'a pas desoint de r'encoder le son donc dans l'onglet audio, tu met "direct stream copy".

sinon, a mon avis c'est un pb de resamplage du son, si c'est du mp3 96 a 32khz, et que tu veux le réencoder en 48khz, je crois que vdub n'aprecis pas  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

SAlut Titifont,

Peut tu nous expliquer cette méthode pour intégrer les sous titres avec Virtual Dub sans avoir à  tout ré-encoder....

Merci d'avance.

@+ Ludo

[TiTiFonT]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

je me suis mal exprimer là , si tu veux incruster les soustitre dans la video tu est obligé de recompresser l'image, par contre pas le son, car ça sert a rien dans ce cas.

pour le faire le plus simple est d'utiliser ripp-it via "ré-encoder son et video", et la tant que tu coche pas la case "Ré-encoder le son (Mp3 128 ...) ben il ne réencodera pas le son (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)


ps : en faite dans mon post précedant je faisais allusion au réencodage manuel via vdub, mais puisque ripp-it le fais pourquoi s'en privé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

[Cotte Cotte Coq]

Peut tu nous expliquer cette méthode pour intégrer les sous titres avec Virtual Dub sans avoir à  tout ré-encoder....

Si tu veux des sous-titres avec ton film sans réencoder, tu peut faire un OGM ou un Matroska. Tout est dans le même fichier et ça ne change rien à  la vidéo proprement dite. Par contre, il faut installer des filtres pour lire ces fichiers.

[ludoheat]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)  

je me suis mal exprimer là , si tu veux incruster les soustitre dans la video tu est obligé de recompresser l'image, par contre pas le son, car ça sert a rien dans ce cas.

pour le faire le plus simple est d'utiliser ripp-it via "ré-encoder son et video", et la tant que tu coche pas la case "Ré-encoder le son (Mp3 128 ...) ben il ne réencodera pas le son  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)  


ps : en faite dans mon post précedant je faisais allusion au réencodage manuel via vdub, mais puisque ripp-it le fais pourquoi s'en privé  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

Ok, merci pour l'info !!! Dis moi tu te lache sur les réponses...... 3 fois le même post !!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/guix_lol.gif)


Ludo

[ludoheat]

Peut tu nous expliquer cette méthode pour intégrer les sous titres avec Virtual Dub sans avoir à  tout ré-encoder....

Si tu veux des sous-titres avec ton film sans réencoder, tu peut faire un OGM ou un Matroska. Tout est dans le même fichier et ça ne change rien à  la vidéo proprement dite. Par contre, il faut installer des filtres pour lire ces fichiers.

Tu peut m'expliquer ça stp !!

Merci, @+ Ludo

[Cotte Cotte Coq]

Il te faut :
- Virtual Dub Mod
- Un film (un AVi par exemple un flux audio et vidéo), rien d'extraordianire donc...
- Un fichier de ss-titre (srt marche bien, le reste je suis pas certain...)

Tu ouvre ton film dans virtual dub Mod, tu va dans le menu flux, tu ouvre la liste des flux. Normallement, tu doit y trouver ta bande son. Tu choisi (bouton sur la droite) qq du genre "ajouter un flux", et la tu peut mettre soit du son (mp3, ogg, etc.) soit un ss-titre (srt). Tu met donc ton fichier srt.

Tu ferme la liste des flux, et tu enregistre en direct stream copy au format OGM (ou matroska mais c'est pas encore parfaitement au point à  mon goà»t...). Tu obtiens donc un beau fichier OGM que tu peux lire après avoir installer les filtres avec ton player habituel.

Les filtres sont ici : http://forum.ripp-it.com/viewtopic.php?t=638. Il y en a deux à  installer, un pour le son et un pour les ss-titres.
Quand tu lit ton film, il y a une icà´ne en bas à  droite de l'écran qui apparait, tu peut choisir d'afficher les ss-titres ou pas, etc.

Dans la liste des flux, tu peut aussi donner des Tags à  tes flux, comme la langue, etc.

Bon courage.

[TiTiFonT]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)

lol, désolé pour le meme post 3 fois, a parament y a une un ratage (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
mais bon, ça a été réparé depuis, merci le modo qui passais par la (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

[thony]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) Ben en fait j'ai installer le codec mp3 radium et ça
marche . (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

[ludoheat]

Il te faut :
- Virtual Dub Mod
- Un film (un AVi par exemple un flux audio et vidéo), rien d'extraordianire donc...
- Un fichier de ss-titre (srt marche bien, le reste je suis pas certain...)

Tu ouvre ton film dans virtual dub Mod, tu va dans le menu flux, tu ouvre la liste des flux. Normallement, tu doit y trouver ta bande son. Tu choisi (bouton sur la droite) qq du genre "ajouter un flux", et la tu peut mettre soit du son (mp3, ogg, etc.) soit un ss-titre (srt). Tu met donc ton fichier srt.

Tu ferme la liste des flux, et tu enregistre en direct stream copy au format OGM (ou matroska mais c'est pas encore parfaitement au point à  mon goà»t...). Tu obtiens donc un beau fichier OGM que tu peux lire après avoir installer les filtres avec ton player habituel.

Les filtres sont ici :  http://forum.ripp-it.com/viewtopic.php?t=638. Il y en a deux à  installer, un pour le son et un pour les ss-titres. 
Quand tu lit ton film, il y a une icà´ne en bas à  droite de l'écran qui apparait, tu peut choisir d'afficher les ss-titres ou pas, etc.

Dans la liste des flux, tu peut aussi donner des Tags à  tes flux, comme la langue, etc.

Bon courage.

Merci pour ton explication... Je vais essayé

Avec ça on perd de la qualité ou non ?? Est ce que c'est long ??

Ludo

[ludoheat]

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)

lol, désolé pour le meme post 3 fois, a parament y a une un ratage  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)  
mais bon, ça a été réparé depuis, merci le modo qui passais par la  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

Et oui heureusement qu'ils sont là  !!!

Pour veiller sur nous...................

Merci les modérateurs. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

@+ Ludo

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/zjk.gif)

[Cotte Cotte Coq]

Merci pour ton explication... Je vais essayé 

Avec ça on perd de la qualité ou non ?? Est ce que c'est long ??
Ludo

Tu ne perd pas en qualité vu que tu ne touche pas au fichier vidéo. Ce n'est pas long, le temps de manip ss VDM (3min max) plus la création du fichier (10 min max). Ton fichier fait qq Ko de plus à  la fin, c'est tout.

[ludoheat]

ok merci

Ludo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)