Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m _ Les sous-titres dans les DivX _ Difference sous-titre Wide / Letterbox / WideLetterbox [Réglé]

Écrit par : SG1 30/01/2006 15:59

Bonjour

On rencontre en général plusieurs versions de sous-titres...

- Wide
- Letterbox
- WideLetterbox

Est-ce que quelqu'un peut me dire la différence ?

Merci

@+

Écrit par : ricouledingue 30/01/2006 18:47

Salut à toi,
c'est la position des sous-titres dans l'image, wide c'est pour les écrans 16/9 et letter box pour les 4/3.
En gros wide ils sont dans l'image et letter box sous l'image. Si tu regarde des sous-titres letter box sur un écran 16/9, ils risquent de se retouver dans le tiroir sous la télé.

Écrit par : pepsilite 30/01/2006 18:56

(ricouledingue @ lundi 30 janvier 2006 à 14:47) *
Si tu regarde des sous-titres letter box sur un écran 16/9, ils risquent de se retouver dans le tiroir sous la télé.
an_ouarf.gif

Écrit par : winche 30/01/2006 19:55

(ricouledingue @ lundi 30 janvier 2006 à 14:47) *
Si tu regarde des sous-titres letter box sur un écran 16/9, ils risquent de se retouver dans le tiroir sous la télé.
an_ouarf.gif an_ouarf.gif

Et les WideLetterbox ? Sur la télé des voisins du dessous ?

Écrit par : Dirk-Pitt 31/01/2006 08:34

(winche @ lundi 30 janvier 2006 à 19:55) *
Et les WideLetterbox ? Sur la télé des voisins du dessous ?

an_lof.gif

Écrit par : SG1 31/01/2006 14:45

(ricouledingue @ lundi 30 janvier 2006 à 20:47) *
...Si tu regarde des sous-titres letter box sur un écran 16/9, ils risquent de se retouver dans le tiroir sous la télé.


Je dirais même mieux : an_lof.gif an_lof.gif an_lof.gif an_lof.gif an_lof.gif

En attendant merci beaucoup pour l'info.

@+

Écrit par : zouzi 08/04/2006 22:30

an_ouarf.gif zetes tordants !


mais mais, j'ai exactement ce prob...........le sous-titres traine sous la TV je pense............quelqu'un peux me dire si y'a un tuto pour réarranger cela.........missiiiiii!



euh.gif

Écrit par : SG1 08/06/2006 08:40

Bonjour Zouzi,

Regarde dans la liste des tutos, il doit forcement y avoir quelque chose pour toi...

@+

Écrit par : winche 08/06/2006 11:25

Et un Up .. un .. mrgreen2.gif

Écrit par : rol 08/06/2006 15:09

C'est vrai qu'il n'avait pas eu de réponse à sa question, cool SG1 yahoo1.gif

Écrit par : winche 08/06/2006 17:10

cling1.gif

Écrit par : SG1 11/06/2006 12:13

gniark.gif

Écrit par : wTf4 23/05/2010 13:48

Là j'apprends quelque chose aga.gif
Merci pour l'info qui est vielle de 4 ans mais tjs d'actu je suppose ^^

Écrit par : SG1 23/05/2010 14:16

Bonjour,

Oui, y'a pas eu grand changement de ce côté là...

@+

Propulsé par Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)