HELP débutante nrv car PB de SS TITRE Options

[_^so^_]

Bonsoir (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

alors j'ai un suprpb !!

1. j'ai une vidéo mkv dont voici le nom : [keyzzor]_nomdufichier.[DVDRip_XviD-AC3_5.1(Vostfr)].mkv
a. visiblement a été encodé en mkv par keyzzor
b. les sous titres sont incrustés.

2. lisible via Satzuki

3. j'ai installé tout k'est-ce ki faut pour l'encoder en divx ou xvid compatible platin salon cad en format avi en suivant les instructions tt ça (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

4. j'lance avec l'aide d tutos l'encodage ...pas de pbs !!!

5. j'arrive à lire l'avi seul hik les sous titres

6. jv donc regarder les tutos tt ça (les imprimes et tt (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) )... seulement les sous titres étant incrustés impossibles à extraire via vobsub et subrip... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif)

7. me suis dit que j'avais mal installer le pack RIAM et autres codecs : j'désinstalle tt ... et réinstalle => les soustitres du fichier d'origine n'étaient plus lisibles par le média classic j'ai donc réinstallé satzuki et là relisibles.

8. Mes questions: (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_lof.gif)
- est ce possible d'extraire des soustitres déjà incrustés dans le fichiers d'origine ?
- j'ai pê omis de faire une manip car dans le wizard de RIAM j'ai accès aux ss titres seulement une fois le fichier d'origine réencodé en mkv simple et analysé ?

voici ma config RIAM:

Ripp-it_AM [ 4.2c2 - 3GP mobile - DVDFab - DivX 6.1 & He-3 ]
****************************************************

[ Global ]
DivX : OK [ 5.2.1.1328 ]
Xvid : OK [ XviD-1.1.0-Beta1-16012005 ]
X264 : OK [ svn-387 ]
VP6 : OK [ 6.2.6.0 ]
VP7 : OK [ 3.101.70.97 ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Ogg Vorbis : OK [ 0.9.9.5 ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : OK [ 20051129 ]
PepsiCoda (Encoding) ON
PepsiCoda (re-encoding) OFF
Pack PSP 1.0a : OK [ 1.0a ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.0 ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\PROGRA~1\Wanadoo\WOOBrowser\WOOBrowser.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- ffavisynth.dll ?? [ Plugin externe - (peut engendrer des problèmes) ] ======>>> ???????
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : OK [ 1.1.2.1230 ]
MKVtoolnix : OK [ v1.6.0 ]
MUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVtoolnix\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVtoolnix\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVtoolnix\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVtoolnix\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.36 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Ripp-it_AM\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\TMPGEnc Plus-2.521.58.169\TMPGEnc.exe : OK [ 2.521.58.169 ]
AUTHORING DVD : C:\PROGRA~1\RIPP-I~2\dlls\ifoedit.exe : OK [ 0.9.6.0 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\Ahead\Nero\nero.exe : OK [ 6.6.0.1 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\Ahead\Nero\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------

voilà merci beaucoup d'avance de m'aider svp ...car ne c plus que faire !!!
atoute tschüsssssssssssss (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/et.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

[underground78]

Ce sujet ne respecte pas le réglement du forum.

Merci de prendre connaissance de ce réglement avant de créer un nouveau sujet : Réglement du forum

Sujet fermé.

Cordialement, l'équipe du forum