sous titres decales apres encodage
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 28/09/2006 14:11
Message
#1
|
|
 Spectateur  Groupe : Membres Messages : 33 Inscrit : 12/02/2006 Membre no 16.409  |
salut,
j ai un fichier avi et un autre de sous titres correspondant. Quand je regarde via bs player tout va bien met apres emcodage pour incrustier les sous titres, il a un decalage entre la video et les sous titres.... please aidez moi |
 |
 
|
|
28/09/2006 14:36
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Quel format ces sous-titres ?
|
|
|
|
|
28/09/2006 16:09
Message
#3
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 33 Inscrit : 12/02/2006 Membre no 16.409 |
(Winche @ jeudi 28 septembre 2006 à 15:36)  Quel format ces sous-titres ? srt |
|
|
|
|
28/09/2006 16:40
Message
#4
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Tu peux les recaler avec Subtitle Workshop
|
|
|
|
|
28/09/2006 18:25
Message
#5
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 33 Inscrit : 12/02/2006 Membre no 16.409 |
je sais mais comment savoir le bon decalage puisque en previsualisation tout est correct c est seulement apres encodage
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous titres decales apres encodage"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 19/04/2024 22:21 |
