Pb de réglage de la taille et de la position des sous-titres [Réglé]
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Forum iPod - Informations légales

iPod est une marque déposée par Apple Computer, Inc

 
Sujet ferméStart new topic
institut
posté 27/11/2008 15:03
Message #1


Cascadeur
Icône de groupe

Groupe : Membres actifs
Messages : 164
Inscrit : 01/03/2008
Membre no 36.788



Bonjour,
J'ai un film .avi et des sous-titres .srt dont je ne suis pas satisfait.
A la lecture des sujets j'ai capté qu'il était possible de les régler en passant par un autre format.
J'ai donc téléchargé SubtitleCréator.
J'ai ouvert mon .srt, fait les mofifs de taille et de position.
J'ai demandé la sauvegarde en format VobSub
Deux fichiers .sub et .idx ont été créés
Dans RipIt, j'ai chargé mon film et demandé une association de sous-titres.
Il m'a donné le choix entre le .srt d'origine et le nouveau .idx que j'ai choisi.
Lorsque je prévisualise le film, aucun sous-titre n'apparait ??????
Quelqu'un voit une explication ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 27/11/2008 15:19
Message #2


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Salut,

et si tu lances le réencodage ? Les sous-titres apparaissent ou non ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
institut
posté 27/11/2008 16:09
Message #3


Cascadeur
Icône de groupe

Groupe : Membres actifs
Messages : 164
Inscrit : 01/03/2008
Membre no 36.788



(rol @ jeudi 27 novembre 2008 à 15:19) *
Salut,

et si tu lances le réencodage ? Les sous-titres apparaissent ou non ?

Salut rol,
Autant pour moi, il fallait que je réinitialise les fichiers ouverts dans RipIt pour que ça marche.

C'est donc OK
Désolé pour le dérangement
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 27/11/2008 16:11
Message #4


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



(institut @ jeudi 27 novembre 2008 à 16:09) *
il fallait que je réinitialise les fichiers ouverts dans RipIt pour que ça marche.

Réinitialiser c'est à dire ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
institut
posté 27/11/2008 18:20
Message #5


Cascadeur
Icône de groupe

Groupe : Membres actifs
Messages : 164
Inscrit : 01/03/2008
Membre no 36.788



(rol @ jeudi 27 novembre 2008 à 16:11) *
(institut @ jeudi 27 novembre 2008 à 16:09) *

il fallait que je réinitialise les fichiers ouverts dans RipIt pour que ça marche.

Réinitialiser c'est à dire ?

En fait, voyant que les sous-titres n'apparaissaient pas, je suis revenu au menu général de RipIt pour tout réinitialiser. Surprise, ça a marché. Faut pas me demander pourquoi. Ce qui est sûr, c'est que je n'ai pas touché au fichier sous-titres entre-temps.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 27/11/2008 20:14
Message #6


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Ok (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Problème réglé donc (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 27/11/2008 20:14
Message #7


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Ce sujet est réglé. Si vous rencontrez un problème similaire, vous pouvez ouvrir un nouveau sujet.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Pb de réglage de la taille et de la position des sous-titres [Réglé]


Sujet ferméStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Pb de réglage de la taille et de la position des sous-titres [Réglé]"

Sujet Réponses
Des bruits bizarres dans mes haut-parleurs... 10
Sous-titres épisodes 3
Sous-titres disparus avec Dvd Shrink 6
taille du fichier de sortie 4
Des erreurs sur mon disque dur? Comment les réparer? 10
Régler écran luminosité moniteur gamma outil 5
Sous-titres impossibles à incruster pour un bonus de DVD 22
Sous-Titres / Titres 1
sous-titres incrustés via vobSub 13
Taille du fichier de destination érroné 3

> Sujets récents

Sujets
Décalage audio
Assistante informatique
disparus de Mourmelon (site off.)
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 28/03/2024 09:20
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457