besion d'aide pour incruster des sous titres - je n'arrive pas a comprendre le chemin pour inscruster les sous ti
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
sufblackhawk
posté 20/05/2008 14:12
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 20/05/2008
Membre no 40.573



Bonjour a tous je suis nouveau mon probleme est le suivant

j'ai : une video en avi
des sous titre en srt

et j'aimerai inscruter les sous-titres dans la video mais voila j'arrive pas j'ai regarder les tutoriaux mais je n'arrive pas a comprendre le chemin pour faire la video avec les sous titres merci d'avance a se qui pourrons me donner leur aide car j'en est vraiment besoin merci
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
bd9
posté 20/05/2008 16:16
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Modérateurs
Messages : 5.384
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse
Membre no 18.057



salut sufblackhawk.
Est-ce que tu as suivi le paragraphe B de ce tuto?
http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5
Sinon, essaie déjà avec ça.
Si ça ne fonctionne pas, n'hésite pas à demander, mais soit plus précis: qu'est-ce que tu as fait exactement, à quel moment ça ne fonctionne pas, éventuellement ta configuration ri4m et l'analyse de la vidéo.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
sufblackhawk
posté 20/05/2008 16:27
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 20/05/2008
Membre no 40.573



enfaite je dois aller ou au tout debut ? dans encoder le film (pro) , ripperr le dvd (pro) ...? je ne sais pas quoi choisir
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
bd9
posté 20/05/2008 16:35
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Modérateurs
Messages : 5.384
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse
Membre no 18.057



paragraphe B. Presqu'en bas.
Tu dois encoder.
Pour le règlage des sous-titres, voir le paragraphe A/ 2)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
beuz29
posté 20/05/2008 16:35
Message #5


Jeune premier(e)
Icône de groupe

Groupe : En cours de validation
Messages : 271
Inscrit : 30/05/2006
Membre no 19.019



encoder le film (pro)
dans la partie video tu clique sur le bouton sous-titre et ensuite tu choisi le chemin ou se trouve ton fichier srt
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 21/05/2008 14:27
Message #6


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

(sufblackhawk @ mardi 20 mai 2008 à 15:12) *
j'ai : une video en avi
des sous titre en srt


Dans son cas, il ne faut pas encoder, mais réencoder...

Il te faut cliquer sur le bouton « Réencoder un film »

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
bd9
posté 21/05/2008 14:33
Message #7


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Modérateurs
Messages : 5.384
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse
Membre no 18.057



(SG1 @ mercredi 21 mai 2008 à 15:27) *
Bonjour,
Dans son cas, il ne faut pas encoder, mais réencoder...

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
pardon pardon. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
leon1789
posté 21/05/2008 17:19
Message #8


Monteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 2.959
Inscrit : 04/05/2007
Lieu : Poitiers
Membre no 26.133



(bd9 @ mercredi 21 mai 2008 à 15:33) *

bd9,... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tomtom75.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tomtom75.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tomtom75.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tomtom75.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
bd9
posté 21/05/2008 17:25
Message #9


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Modérateurs
Messages : 5.384
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse
Membre no 18.057



(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

besion d'aide pour incruster des sous titres


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "besion d'aide pour incruster des sous titres"

Sujet Réponses
Des bruits bizarres dans mes haut-parleurs... 10
Sous titres à convertir dans un MKV 3
sous titre mkv 3d 3
Pour les fan de stargate sg1 5
Incruster le titre du film en français 9
Sous titres en ITF-8 et ANSI 7
sous titre mkv 8
Sous-titres épisodes 3
Sous titres agaçants 5
Sous titre par defaut 1

> Sujets récents

Sujets
Décalage audio
Assistante informatique
disparus de Mourmelon (site off.)
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2
Why Ripp-it(ing) After Me and why Ripp-it(ing) For Me ? So then what's the third Ripp-it(ing) part ?

RSS Nous sommes le : 16/04/2024 08:20
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457