double sous-titrage ?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 26/08/2006 21:39
Message
#1
|
|
 Jeune premier(e)  Groupe : Membres Messages : 206 Inscrit : 24/04/2005 Membre no 8.502  |
Hello !
comment faire pour mettre deux sous-titres pour un BivX ? car quand on demande les sous-titres je n'ai trouvé qu'une possibilité d'ajout et si je réitère l'opération ça écrase le paramètre précédent. |
 |
 
|
|
27/08/2006 00:45
Message
#2
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Dans un mkv, c'est faisable, dans un avi, j'ai des doutes.
|
|
|
|
|
27/08/2006 16:36
Message
#3
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 206 Inscrit : 24/04/2005 Membre no 8.502 |
et tu fais comment en MKV. J'ai vu que RIAM demandait un chemin pour les SRT mais est-ce qu'il en prend un ou tout ce qu'il y a comme SRT dans le répertoire ?
|
|
|
|
|
27/08/2006 17:52
Message
#4
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Tu passes par MMG et tu pourras intégré "ce que tu veux" à ton mkv .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
=> "Muxer / Demuxer" => en haut, partie mkv, à droite "MGG" (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
28/08/2006 18:43
Message
#5
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 206 Inscrit : 24/04/2005 Membre no 8.502 |
ok mais après ça m'ouvre mkvmerge et là y a beaucoup d'options mais aucune pour mettre plusieurs sous titres, j'ai vu "Subtitles Charset" mais ce n'est pas ça et en plus c'est grisé. J'ai ajouté la vidéo Avi ça m'a donné le Xvid et le son mais après je ne trouve pas la possibilité de mettre plusieurs subtitles.
|
|
|
|
|
28/08/2006 18:47
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Tu ajoutes les sous-titres en haut à la suite de ton fichier avi .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
28/08/2006 19:02
Message
#7
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 206 Inscrit : 24/04/2005 Membre no 8.502 |
ah ok c'est quand tu fais Add et qu'il propose "tout type de format supporté" mais je croyais que c'était que des vidéos à ajouter et effectivement tu peux également ajouter des sous-titres
ok merci (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) normalement les platines Peekton supporte le MKV car je vois qu'on peut faire du chapitrage. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) |
|
|
|
|
28/08/2006 19:03
Message
#8
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Euh platine mkv ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) .. stu le dis .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
|
|
|
|
|
28/08/2006 19:21
Message
#9
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 206 Inscrit : 24/04/2005 Membre no 8.502 |
non je demande car comme j'ai toujours la platine Peekton 600x et normalement il lit les MKV mais je ne sais pas si elle saurait gérer le double sous-titrage et le chapitrage pour ce type de fichier. C'était une question en fait (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
|
|
|
|
|
28/08/2006 20:06
Message
#10
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
A laquelle je ne saurais répondre .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
30/08/2006 03:42
Message
#11
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
C'est louche ton histoire de platine qui lit le mkv.
|
|
|
|
|
30/08/2006 07:22
Message
#12
|
|
|
Vingilo Modo  Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
Après une petite recherche, cela n'éxiste pas visiblement les platines lisant le MKV... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups.gif)
|
|
|
|
|
31/08/2006 00:45
Message
#13
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Si la Xbox avec XBMC....
je sors.... |
|
|
|
|
03/09/2006 15:38
Message
#14
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
(earendil @ mercredi 30 août 2006 à 08:22)  Après une petite recherche, cela n'éxiste pas visiblement les platines lisant le MKV... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups.gif) Je crois que si mais Sebtdr125 confirmera (ou infirmera) après son test ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "double sous-titrage ?"
| Sujet | Réponses |
|---|---|
| Double problème pour rippage-encodage | 2 |
| Sous-titrage => décalage (résolu) : [Réglé] | 9 |
| Double bande son comment n'en garder qu'une? | 1 |
| Double contenaire | 3 |
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 05:16 |
