[AIDE] Le réencodage en français dans le texte # début 80
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Tutos Ripper les DVD / Encodage vidéo & audio / Réencodage vidéo & audioBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Forum en lecture seule
Ce forum est en lecture seule. Vous ne pouvez donc que consulter les documentations mais pas y répondre. Si vous souhaitez poser des questions, vous pouvez le faire dans les parties 'Questions des débutants' ou 'Support et assistance technique'.
  |
 07/03/2004 20:44
Message
#81
|
|
 none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3  |
|
 |
 
|
|
08/03/2004 17:31
Message
#82
|
|
|
JackoModo  Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
Mais mon pb ce que le réencodage du format SVCD --> AVI me donne un film totalement déformé : Salut Shasha, Je viens de faire la manip : réencodage SVCD => AVI : ça marche simplissimement bien :$: Dans la preview il suffit de : 1/ décocher [ ] conserver aspect de lꀙimage 2/ choisir sa taille : 720*576 par exemple dans les [Options video] N.B. : ê« forcer le plein écran ê» dans ces mêmes options ne fonctionne pas. |
|
|
|
|
09/03/2004 19:09
Message
#83
|
|
|
Spectateur  Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
salut la foule !
vla,j'ai un divx a 22500khz ,un son dans ces eaux la.. puis je reencoder ce divx en 44000,ou 48000,ché plus lequel c'est? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif) ps: je reedite,car je voudrais vs demander,c'est quoi exactement le FPS? sur une video qui passe sur mon lecteur,c'est a 25,et une autre(qui passe pas),c'est a 23,97 ! est ce que le fait que mon lecteur le lit pas,peut venir de la? comment y'remedier??? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 19:50
Message
#84
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
salut la foule !
Salut tout seul... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) vla,j'ai un divx a 22500khz ,un son dans ces eaux la.. puis je reencoder ce divx en 44000,ou 48000,ché plus lequel c'est? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif) Si tu refais le son en MP3, il sera remis en 44100 mini ps: je reedite,car je voudrais vs demander,c'est quoi exactement le FPS? sur une video qui passe sur mon lecteur,c'est a 25,et une autre(qui passe pas),c'est a 23,97 ! est ce que le fait que mon lecteur le lit pas,peut venir de la? comment y'remedier??? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) Le FPS et le "frame per second", le nombre d'images par secondes de la vidéo, 25 en PAL et 23.976 en NTSC, ton lecteur ne reconnait que le PAL visiblement et pas le NTSC, tu n'as pas de solution pour changer ça "facilement" (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 21:17
Message
#85
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
re salut a ts
blasé tiens !! mon lecteur reconnait pas le NTSC donc! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) si ils st comme ca la plupart,chui pas dans la merde tiens!! sinon,une solution pr remedier a ca? ca peut se corriger avec la prochaine MAJ d'atacom? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 21:48
Message
#86
|
|
|
JackoModo Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
mon lecteur reconnait pas le NTSC donc!
si ils st comme ca la plupart,chui pas dans la merde tiens!! sinon,une solution pr remedier a ca? La seule solution que je connais, pas facile : 1- extraction du WAV au format PCM (avec VDM 1.54) 2- passage de ce WAV dans un soft de son, genre Sound Forge, pour "stretcher" la durée du son => le contracter de 23.976/25ème = 96% 3- injection de ce son dans la vidéo muette avec FPS passé de 23.976 à 25 fps (avec VDM) :$: |
|
|
|
|
09/03/2004 21:49
Message
#87
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
normalement, un lecteur DVD de salon se "dézone", peut être qu'on peut en faire autant avec une platine divx (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif)
|
|
|
|
|
09/03/2004 21:49
Message
#88
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
normalement, un lecteur DVD de salon se "dézone", peut être qu'on peut en faire autant avec une platine divx (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif)
|
|
|
|
|
09/03/2004 21:50
Message
#89
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
normalement, un lecteur DVD de salon se "dézone", peut être qu'on peut en faire autant avec une platine divx (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif)
|
|
|
|
|
09/03/2004 21:51
Message
#90
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
normalement, un lecteur DVD de salon se "dézone", peut être qu'on peut en faire autant avec une platine divx (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif)
|
|
|
|
|
09/03/2004 21:53
Message
#91
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
normalement, un lecteur DVD de salon se "dézone", peut être qu'on peut en faire autant avec une platine divx (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop1.gif) le atacom,est en zone 0,et rien quui marche! c simple,je lance le divx,ca se lance pas du tt ! j'vais essayer la methode a jack,pr voir |
|
|
|
|
09/03/2004 21:56
Message
#92
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
mon lecteur reconnait pas le NTSC donc!
si ils st comme ca la plupart,chui pas dans la merde tiens!! sinon,une solution pr remedier a ca? La seule solution que je connais, pas facile : 1- extraction du WAV au format PCM (avec VDM 1.54) 2- passage de ce WAV dans un soft de son, genre Sound Forge, pour "stretcher" la durée du son => le contracter de 23.976/25ème = 96% 3- injection de ce son dans la vidéo muette avec FPS passé de 23.976 à 25 fps (avec VDM) :$: VDM = Virtual dub?? c'est ca? |
|
|
|
|
09/03/2004 21:56
Message
#93
|
|
|
JackoModo Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
Mieux vaut le dire plutà´t 4 fois qu'1 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)
Mais à mon avis, c'est pas une question de zone mais de prise en charge de différents FPS. Par exemple : la plupart des platines bon marché avec puce Médiatek GE ont du mal avec le 23.976 fps, sans parler de FPS hors norme (freeze, saccades, etc.) idem pour les sous-titres. Sur les KiSS c'est niquel à 23.976 ou 29.976 fps. 15 fps par contre c'est parfois passé en accéléré (comme du 29.976 fps) |
|
|
|
|
09/03/2004 21:57
Message
#94
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Euh, ya pas de zone 0, ça commence à 1, qui est la zone des USA et toi tu es normalement en zone 2 (europe)
La méthode de Jack, t'es pas rendu mon pauvre... En fait la meilleure solution serait de le réencoder en MPEG avec tmpgenc, lui il le ferait sans pb, si tu choisis une assez bonne qualité, tu pourras ensuite le réencoder en Divx/Xvid sans trop de perte. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 21:58
Message
#95
|
|
|
JackoModo Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
VDM = Virtual dub??
c'est ca? oui : Virtual Dub Mod, celui fournit avec Ripp-it (1.54) |
|
|
|
|
09/03/2004 22:02
Message
#96
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
chui pa sorti de l'auberge en qq sortes....... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)
|
|
|
|
|
09/03/2004 22:07
Message
#97
|
|
|
JackoModo Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
Euh, ya pas de zone 0, ça commence à 1, qui est la zone des USA et toi tu es normalement en zone 2 (europe)
si si : zone 0 = soit DVD sans zone (y a bien marqué "zone 0" sur la jaquette) ou lecteur "multizone" ou dézonné (= dans le menu "caché" du lecteur choisir 0 pour la zone). La méthode de Jack, t'es pas rendu mon pauvre... En fait la meilleure solution serait de le réencoder en MPEG avec tmpgenc, lui il le ferait sans pb, si tu choisis une assez bonne qualité, tu pourras ensuite le réencoder en Divx/Xvid sans trop de perte. Là je dis non : tu vas réencoder 2 fois et la vidéo et le son au lieu de conserver la vidéo en direct stream copy et de juste contracter le son un chouilla. J'ai déjà fait la manip : c'est 1 heure à tout casser contre 2 jours en faisant AVI => MPEG => AVI (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 22:08
Message
#98
|
|
|
RandoModo Groupe : Membres Messages : 215 Inscrit : 25/05/2003 Lieu : Finistere Membre no 50 |
hello
@pepsi : petite rectification concernant l histoire de zone (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) - Zone 0 : Elle permet de lire les DVD toutes zones confondues. - Zone 1 : Etats-Unis, Canada - Zone 2 : Europe, Japon, Groënland, Egypte, Afrique du Sud et Moyen Orient - Zone 3 : Taà¯wan, Corée du Sud, Philippines et l'Indonésie - Zone 4 : Mexique, Amérique du Sud, Australie et Nouvelle Zélande - Zone 5 : Russie, Europe de l'Est, Inde et Afrique - Zone 6 : La Chine - Zone 8: les DVD projetés dans les avions. par contre zone 7 j ai jamais entendu parle (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 22:16
Message
#99
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 21 Inscrit : 02/03/2004 Membre no 1.586 |
re bonsoir a ts
jack ,quel est la manip a faire,avec virtualdub,pr reencoder le son exactement???? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif) |
|
|
|
|
09/03/2004 22:36
Message
#100
|
|
|
JackoModo Groupe : Membres Messages : 2.960 Inscrit : 20/05/2003 Lieu : Overlook Membre no 24 |
pour retraiter le son c'est avec un soft de son (Sound Forge ou autre), si t'as pas ça sous la main, abandonne l'idée (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)
VDM sert à extraire le WAV (ouvre ton film avec VDM1.54 > menu Streams > streams list : sélectionne la piste son ; clic-droit dessus => full proc. mode, puis "compression" > none (PCM) tout en haut de la liste > OK puis : clique sur [save WAV] puis avec VDM il faut sauver la vidéo seule à 25 fps vidéo > direct stream copy vidéo > framerate > 25 fps streams > streams list > cliquer 2 fois sur la piste pour la griser (= la supprimer) file > save as > AVI (tu aura ton fichier muet à 25 fps) réouvre ce film muet et cliques sur le bouton [>|] pour aller à la fin du film et note la nlle durée du film en hh:mm:ss,mmm le WAV extrait, il faut maintenant le contracter avec un prog de son à cette durée (à qq millisecondes près) : le rapport est 23.976/25 =96%. Le but est de demander comme nlle durée du son la durée du film muet à 25 fps. - puis enregistre ce nouveau son en WAV puis il faut réinjecter ce nouveau WAV dans le fichier muet, toujours en : video > direct stream copy > streams list > cliquer [add] > sélectionner ton WAV étiré > clic droit dessus quand il est rajouté à la liste > compression > LAME MP3 > la compression que tu veux (celle d'origine ou MP3 128k par ex.) et vérifie que dans : video > framerate > 25 fps (VDM doit te le proposer pour "matcher audio and video duration". S'il propose 25.001, laisse 25 pour être sà»r que ça passe sur ta platine, mais il y aura un tout petit petit décalage. S'il te propose 25.1xx ou 24.900, ben tu peux refaire la manip avec le son...) ouf... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups.gif) Bon, ça c'est le principe... Mais peut-être que Pepsi a raison... réencode ton AVI au format DVD puis réencode ce DVD en AVI... Ripp-it fera ça tout seul comme un chef (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "[AIDE] Le réencodage en français dans le texte #"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Tutos Ripper les DVD / Encodage vidéo & audio / Réencodage vidéo & audio
|
Nous sommes le : 27/04/2024 13:50 |
