x264, MKV et sous titres
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 27/04/2006 18:04
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 8 Inscrit : 24/04/2006 Membre no 18.229  |
Est-il possible de faire un fichier MKV avec une vidéo H264, 2 pistes sons MP3 et un sous titrage de type vobsub ?
En Divx ou RV9 pas de pb, en H264 je n'y arrive pas avec la dernière version RI4M v5. Il faut obligatoirement passer par Subrip qui est bien moins pratique que Vobsub. il ya aussi un bug: Pour les doubles pistes son, ça ne marche bien qu'en Xvid. En RV9 ou H264, seule la première piste est encodée MP3 et en sortie je n'ai qu'un RMVB ou un AVI mais pas de MKV. Je m'en sort en encodant la seconde piste WAV ds le dossier temporaire avec Cdex, puis en MUXant à la main dans le MKVMerge 1.6.5 avec le fichier idx et sub pour le sous titrage (cette manip à la main marche pour le RV9, mais pas pour le H264...). |
 |
 
|
|
27/04/2006 18:15
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Normalement c'est possible, mais je me demande s'il n'y a pas un bug, faudrait que je test ....
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "x264, MKV et sous titres"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 23:28 |
