J'ai que la langue anglaise quand j'utilise DVD (épisodes)
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
kingbru85
posté 07/06/2006 22:38
Message #1


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 24
Inscrit : 07/06/2006
Membre no 19.144



Bonjour,

Je débute avec Rip it et j'ai essayé de ripper un DVD d'XFILES via le mode DVD épisode, je me retrouve bien avec mes 4 épisodes en 4 fichiers avi différents mais j'ai la langue en anglais alors que j'ai bien choisi la piste francais dans la liste déroulante.

Quelqu'un a t'il une idée.

Merci d'avance à tous
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 07/06/2006 23:23
Message #2


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



Cela doit être un problème dans la "structure" du DVD (je sais plus comment cela s'appelle).

As-tu d'autres pistes audios ? Si oui, as-tu tenté de vérifier si une autre n'est pas la piste audio... (il y a un truc pour lire la piste audio sélectionnée)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 08/06/2006 00:03
Message #3


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



Le problème est qu'en encodage "épisodes", la 1ère langue est sélectionnée automatiquement (je crois .. toujours pas pu tenter un encodage d'épisodes .. j'ai pas de DVD avec épisodes (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) ), il se peut donc que ce soit l'anglais ..
Si c'est le cas, la seule solution, à priori, est de ripper à la main chaque épisode .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 08/06/2006 00:38
Message #4


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(winche @ jeudi 08 juin 2006 à 01:03) *
Le problème est qu'en encodage "épisodes", la 1ère langue est sélectionnée automatiquement (je crois .. toujours pas pu tenter un encodage d'épisodes .. j'ai pas de DVD avec épisodes (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) ), il se peut donc que ce soit l'anglais ..
Si c'est le cas, la seule solution, à priori, est de ripper à la main chaque épisode .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)


ah... ben si c'est ça, je ne savais pas...

Je me coucherai moins bête ce soir (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 08/06/2006 00:42
Message #5


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(earendil @ jeudi 08 juin 2006 à 01:38) *
(winche @ jeudi 08 juin 2006 à 01:03) *
Le problème est qu'en encodage "épisodes", la 1ère langue est sélectionnée automatiquement ( je crois .. toujours pas pu tenter un encodage d'épisodes .. j'ai pas de DVD avec épisodes (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) ), il se peut donc que ce soit l'anglais ..
Si c'est le cas, la seule solution, à priori, est de ripper à la main chaque épisode .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)


ah... ben si c'est ça, je ne savais pas...

Je me coucherai moins bête ce soir (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)


(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
pepsilite
posté 08/06/2006 01:49
Message #6


none
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003
Membre no 3



non, c pas ça du tout... Ri4m cherche en priorité (quelque soit le mode de rip) la langue demandée, mais si le DVD a été fait n'importe comment et que la langue français n'est pas référencée, Ri4m ne peut l'inventer et il prend dans ce cas la 1ère dispo.... si c'est l'anglais, c pas de chance ..........
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 08/06/2006 01:51
Message #7


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(pepsilite @ jeudi 08 juin 2006 à 02:49) *
non, c pas ça du tout... Ri4m cherche en priorité (quelque soit le mode de rip) la langue demandée, mais si le DVD a été fait n'importe comment et que la langue français n'est pas référencée, Ri4m ne peut l'inventer et il prend dans ce cas la 1ère dispo.... si c'est l'anglais, c pas de chance ..........

donc c'est ce que je voulais dire dans mon premier post... sauf qu'il n'ya peut-être pas d'alternative possible que de s'encoder une à une les piste audio.
C'est comme dans le DVD du SdA finalement (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 08/06/2006 08:37
Message #8


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



On peut pas choisir une autre piste en encodage par épisode ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
kingbru85
posté 08/06/2006 12:25
Message #9


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 24
Inscrit : 07/06/2006
Membre no 19.144



(pepsilite @ jeudi 08 juin 2006 à 00:49) *
non, c pas ça du tout... Ri4m cherche en priorité (quelque soit le mode de rip) la langue demandée, mais si le DVD a été fait n'importe comment et que la langue français n'est pas référencée, Ri4m ne peut l'inventer et il prend dans ce cas la 1ère dispo.... si c'est l'anglais, c pas de chance ..........



C'est peut être ca alors, ce qui est bizarre c'est que lorsque je rip épisode par épisode, je peux choisir la langue française et au final j'ai bien la langue francaise dans mon avi.

En tout cas merci pour vos réponses, j'ai plus qu'a ripper épisode par épisode
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 08/06/2006 13:10
Message #10


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Oui, c'est un peu dommage mais bon ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
bd9
posté 08/06/2006 14:40
Message #11


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Modérateurs
Messages : 5.384
Inscrit : 15/04/2006
Lieu : toulouse
Membre no 18.057



(kingbru85 @ mercredi 07 juin 2006 à 23:38) *
Bonjour,

Je débute avec Rip it et j'ai essayé de ripper un DVD d'XFILES via le mode DVD épisode, je me retrouve bien avec mes 4 épisodes en 4 fichiers avi différents mais j'ai la langue en anglais alors que j'ai bien choisi la piste francais dans la liste déroulante.

Quelqu'un a t'il une idée.

Merci d'avance à tous



apprendre l'anglais? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 08/06/2006 17:07
Message #12


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

J'ai que la langue anglaise quand j'utilise DVD (épisodes)


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "J'ai que la langue anglaise quand j'utilise DVD (épisodes)"

Sujet Réponses
Quel police utiliser pour sous titré un divx ? 20
Questions sur le fps 0
quel camescope numerique pour moins de 300 euro 3
Questions visual basic et windows 0
Quel est ce logiciel ? 3
QUESTIONS SUR LE WD TV LIVE HD MEDIA PLAYER 27
quel reglage dois je effectuer sur ma vidéo 3
langues et sous-titres 9
Question interface dvdfab pour copier un de mes film 5
Quel ordi choisir pour du montage vidéo ? 4

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 28/04/2024 06:08
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457