problème d'encodage de sous-titres [Réglé] - fichier srt
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
babamournblade
posté 07/09/2006 23:52
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 19
Inscrit : 31/07/2006
Membre no 19.928



salut à tous,

désolé si je pose une question qui a déjà du tomber mais je viens de regarder les trois premières pages et avec la recherche google pas de réponses ou alors je me débrouille comme un manche... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)

enfin bref mon ptit problème est que je voudrai réencoder des vidéos avec sous-titres mais le problème c'est que lorsque que je dois choisir le sous-titre RM4I ne veut prendre en charge que les fichiers SUBS mais j'ai des fichiers SRT (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif)

je n'avais pas ce problème avec les anciennes versions (je l'aurai bien gardé mais j'avais besoin de la nouvelle version pour l'encodage psp)

merci de vos réponses

à bientôt (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 08/09/2006 00:16
Message #2


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



C'est un vrai sub ton fichier? tu peux mettre les première lignes (ouvre le avec un éditeur de texte)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
pepsilite
posté 08/09/2006 03:14
Message #3


none
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003
Membre no 3



Riam affiche "subs" pour indiquer qu'il pointe sur des fichiers de "sous-titres" (subs = sous titres en anglais), si tu as un .srt à sélectionner il l'affichera et ça a toujours été comme ça dans toutes les version de Ri4m..
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
babamournblade
posté 08/09/2006 09:21
Message #4


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 19
Inscrit : 31/07/2006
Membre no 19.928



non c'est bon c'est moi le boulet (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/interro1.gif)
j'allais dans le mauvais répertoire de mes sous titres...

bon aller à bientôt pour une autre question débile (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 08/09/2006 10:20
Message #5


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

problème d'encodage de sous-titres [Réglé]


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "problème d'encodage de sous-titres [Réglé]"

Sujet Réponses
Probleme pour encoder un DVD sur Ihone 3GS !! 9
problème d'encodage SubRip 5
Problème de police dans les sous-titres 38
Problème de Qualité 10
Problème avec Ripp-It 6
probléme d'encodage 4
probléme de config de Ripp-it 1
Probleme création vidéo wmv 13
probleme de son absent qui ne veut pas se ripper 4
Problème boost son MKV 5

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 27/04/2024 21:18
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457