français anglais superposés
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
thie
posté 16/12/2004 18:16
Message #1


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 35
Inscrit : 01/12/2004
Membre no 5.571



salut à  tous

bon, dans la série : on tombe dans tous les pièges, encore une bien bonne

j'ai voulu avoir 2 pistes audio sur un divx, une française et une anglaise,

j'ai donc coché la piste audio secondaire, en plus, mais bon, à  l'arrivée

elle me sorte superposée, c'est surement normal, pour un débutant mais , bon ça

finit par agacer,

dans le dossier j'ai 2 fichier son wave 1,07 Go 1 Français
1 anglais
+ 1 fichier MP3 91 Mo Français

j'aimerais avoir les 2 langues... mais séparemment !!!

si qq'un voit qqchose

merci thie.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Guix
posté 16/12/2004 19:26
Message #2


Dialoguiste
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.645
Inscrit : 16/05/2003
Membre no 8



Il faut que ton lecteur puisse gerer les Bivx (divx avec 2 bandes sons) pour pouvoir les ecouté separément.
Par exemple Bsplayer (disponible ici )
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
thie
posté 16/12/2004 22:59
Message #3


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 35
Inscrit : 01/12/2004
Membre no 5.571



(Guix @ jeudi 16 décembre 2004 à  19:26)
Il faut que ton lecteur puisse gerer les Bivx (divx avec 2 bandes sons) pour pouvoir les ecouté separément.
Par exemple Bsplayer (disponible ici )
*


bon, merci pour le tuyau, effectivement avec BS player ça marche super bien
les 2 piste audio, impec !!
mais bon, pour l'enregistrer en Bivx maintenant, il doit certainement y avoir
des subtilités qui vont m'échapper, mon fichier film contien- t- il les 2 pistes ?
je le crois , mais je n'en suis pas sà»r Qu'en pensez vous ?? il fait déjà  696 mo, je ne peux rien rajouter !!
puis je l'enregistrer comme un divx ? ? je demande ça parce que j'en ai marre de bousiller des cd
merci pour vos conseils, toujours bien venus

thie.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
DAN
posté 17/12/2004 12:25
Message #4


TerminoModo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.367
Inscrit : 05/07/2003
Lieu : SKYNET
Membre no 147



Salut

grave simplement ton bivx (celui que tu lis avec bsp )en cd de données
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
thie
posté 17/12/2004 13:54
Message #5


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 35
Inscrit : 01/12/2004
Membre no 5.571



(DAN @ vendredi 17 décembre 2004 à  12:25)
Salut

grave simplement ton bivx (celui que tu lis avec bsp )en cd de données
*


bon, impeccable, merci DAN, je m'en doutais un peu , mais, bon,
je méfis un peu maintenant,
encore une question , les divx ou bivx se dupliquent ils normalement
comme des cd de données, certainement ... mais dans le doute ...

bon, voilà  j'en ai fini avec mes questions de débutant !!!

PS : Heureusement, qu'il existe encore ce genre de forum, avec tous
ces gens derrière qui ont défriché le terrain avant.
ça me réconcilie un peu avec l'informatique, tiens !!!

Salut et merci

thie. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Luigi Brosse
posté 17/12/2004 19:16
Message #6


Jeune premier(e)
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 213
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Au pays des pizzas
Membre no 4.659



(thie @ vendredi 17 décembre 2004 à  13:54)
encore une question , les divx ou bivx se dupliquent ils normalement
comme des cd de données,  certainement ...  mais dans le doute ...


Oui (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Guix
posté 17/12/2004 19:19
Message #7


Dialoguiste
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.645
Inscrit : 16/05/2003
Membre no 8



Pour graver un divx ou un bivx => http://perso.wanadoo.fr/guix/site/site_fla...graver_divx.htm (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

français anglais superposés


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 27/04/2024 10:57
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457