donner un nom aux sous-titres - pour changer d'english, french,...
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 29/05/2005 16:34
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 25/03/2005 Membre no 8.092  |
Bonjour à tous !
Voilà j'ai fait un mkv et j'ai deux sous-titres en anglais : un "simple" et l'autre avec les annotations pour les sourds et malentendants. Mais voilà quand je fais le mkv sous ripp-it je ne peux choisir que french, english, etc... Est-ce que je peux donner un nom que j'aurais choisi aux sous-titres ? Tout ça pour que le nom soit plus pertinent lors du choix des s-t lors de la visualisation. Même question pendant qu'on y est avec les pistes sons... merci d'avance... |
 |
 
|
|
29/05/2005 18:39
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Salut à toi, tu peux peut-être faire ça avec MMG, la gui de mux MKV...
|
|
|
|
|
30/05/2005 22:37
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 25/03/2005 Membre no 8.092 |
ah oui ? tiens... ça marche. Merci
|
|
|
|
|
30/05/2005 22:40
Message
#4
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "donner un nom aux sous-titres"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 13:47 |
