désincruster les sous-titres d'un .avi
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 08/02/2006 22:48
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 1 Inscrit : 08/02/2006 Membre no 16.307  |
Bonjour à tous,
Habituellement je n'essaie pas de manipuler les videos, mais la je rencontre un probleme avec un .avi avec des sous-titres incrustés: ils ne correspondent pas à la video ! Je souhaiterais donc les désincruster pour ensuite pouvoir utiliser un fichier de sous-titres independant qui, lui, correspond. Est-ce possible, et le cas échéant comment procéder ? Merci. |
 |
 
|
|
08/02/2006 22:56
Message
#2
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Salut,
les sous-titres sont dans la bande noire du bas ou non ? |
|
|
|
|
08/02/2006 23:28
Message
#3
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
fonction "zone floue" de la previsualisation de Ri4m ... voir tuto
|
|
|
|
|
09/02/2006 09:04
Message
#4
|
|
|
Master of surround ©  Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
Cela dit ... Bienvenue sur le forum. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
09/02/2006 09:31
Message
#5
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Oui Bienvenue à toi ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Ce message a été modifié par winche - 09/02/2006 09:32. |
|
|
|
|
09/02/2006 09:35
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Bienvenue ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "désincruster les sous-titres d'un .avi"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 28/04/2024 07:50 |
