Help !!!! revenir en format dvd (de salon)

Tout d’abord Bonjours à tous,

Je commencerai par dire que je suis novice (très novices) dans la vidéo.

Voila mon problème qui me sembler simple (au départ…)

J’ais acheter un caméscope Sony avec dd, celui-ci crée des fichiers au format «xxxx.mpg»
Mais illisible sur une platine dvd de salon

Je souhaiterai transformer mes films voir plusieurs morceaux sur un dvd qui pourrait être lu sur une platine dvd de salon

Je souhaite féliciter les développers du logiciel qui a une interface génial très lisibles mais malheureusement mon incompétence en vidéo me bloque
(Qu’est-ce qu’un fichier vob mepg1 mepg2 pourquoi extension mpg bla bla bla……. )

Merci par avance

Ce message a été modifié par Nicky.Larson.13 - jeudi 17 juillet 2008 à 23:48.

Je souhaiterai surtout une explication sur les extensions:
Quel est l'extension utiliser pour les fichiers a utilisé seulement sur platine dvd de salon?
Pourquoi lorsque je demande a ri4m de me crée un dvd le fichier a pour extension mpg comme mon fichier d'origine ?
Sui je obliger de passé sous un format divx (donc extension avi) pour pouvoir crée mon fichier final ?

Merci

Bienvenue,
as tu essayé de graver directement ta video en dvd video avec nero, ou autre soft de gravure?

Pour nero , fin de licence
cd burner xp3 il ne le propose pas
alcohol non plus

y en a t'il un gratuit qui pourrai fonctionner ?

oui, infrarecorder, le lien est dans la boite à outil.