Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
24/08/2010 10:06
Message
#1
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Même moi qui estime être un connaisseur en matière de sous-titres, il arrive que je bloque sur quelque chose ! Est-ce que par hasard, quelqu'un sait si il est possible d'extraire des sous-titres d'un DVD sans le ripper (Juste les ST, rien d'autre...) ? Merci @+ Ce message a été modifié par SG1 - 06/09/2010 13:08. |
|
|
24/08/2010 12:18
Message
#2
|
|
Monteur Groupe : Rédacteurs Messages : 2.959 Inscrit : 04/05/2007 Lieu : Poitiers Membre no 26.133 |
Directement à partir du DVD ? Je ne sais pas.
Avec SubRip, ça a donné l'air de fonctionner, mais ça ne fonctionne pas... |
|
|
24/08/2010 13:15
Message
#3
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Citation Avec SubRip, ça a donné l'air de fonctionner, mais ça ne fonctionne pas... Il est possible que ce soit une histoire de protection de DVD... Mais je vais regarder du côté de DVDFab ou AnyDVD... Je crois que l'on peut récupérer le IDX/SUB. Il me semble, en réfléchissant, dans mes souvenirs lointains, avoir tenté un truc comme ça avec NeoDivX 9.2... Mais pour l'instant, je ne suis pas sur mon ordi... @+ |
|
|
24/08/2010 13:40
Message
#4
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
dvd decrypter te permet de le faire, c'est le seul à ma connaissance.
|
|
|
24/08/2010 13:54
Message
#5
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour Yann,
Je vais tester... Merci ! @+ |
|
|
24/08/2010 18:44
Message
#6
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour ,
Je vais tester... Bon, un petit test rapide : DVDFab Niet ! DVDShrink Niet ! AnyDVD Niet ! Smart Ripper sans succès... Il me semble pourtant y être arrivé une fois... Résultat, le bon vieux DVD Decrypter, toujours efficace. On coche uniquement la ligne sous-titres (français dans mon cas) et on obtient un fichier VOB et IFO. Ouverture du fichier VOB avec SubRip, et je ressors un SSA tout neuf ! Mais si quelqu'un a plus simple, je prends aussi ! @+ |
|
|
Discussions similaires à la discussion "[Resolu] Rip sous-titres seul directement du DVD..."
Sujets récents
Nous sommes le : 26/04/2024 15:15 |