Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
19/06/2007 17:20
Message
#1
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 8 Inscrit : 31/12/2006 Membre no 22.894 |
Bonjour à tous.
Je souhaite incruster des sous titres "maison" à un divx. Après avoir lu plusieurs tutoriels je pense avoir bien assimilé le principe. Là où ça pêche c'est lors de l'extraction de l'audio du divx avec virtualdub. Je fais tout comme il faut, enfin d'après les tutos, mais le fichier final en wav dure 5 secondes de MOINS que la piste audio du divx!! Du coup lorsque je réencode le divx avec les sous titres, ils sont décalés dès le début de la vidéo. Et oui, car la piste audio wav étant plus courte que l'originale, les timer sont erronés. Y a-t-il un pro de l'extraction audio qui pourrais me donner une astuce pour avoir un fichier wav identique à la source? Fichier source: Codec : MPEG-1 Audio layer 3 Durée : 20mn 47s Débit : 128 Kbps Type de débit : CBR Canaux : 2 canaux Echantillonnage : 48 KHz Résolution : 16 bits Delai par rapport Vi : 1s 728ms Bibliothèque utilisé : LAME3.95 |
|
|
20/06/2007 01:11
Message
#2
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Les 5 secondes sont réellement manquantes à l'écoute ?
|
|
|
20/06/2007 11:47
Message
#3
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 8 Inscrit : 31/12/2006 Membre no 22.894 |
Bizarrement non, tout y est.
Le fichier source fait 20 min 51 sec alors que le wav extrait fait 20 min et 39 sec. Dans le fichier source le son démarre dès le début de la vidéo mais s'arrête à 20 min 48 sec. Ce qui fait: 48 - 39 = 9 secondes de différence. Au final, le premier sous titre apparait durant la 2 eme minute de la vidéo et est décallée de 3 secondes environ. Une idée? |
|
|
24/06/2007 21:55
Message
#4
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Regarde le sujet sur les décalages son (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
Discussions similaires à la discussion "Extraction audio avec virtualdub"
Sujets récents
Nous sommes le : 26/04/2024 05:15 |