Encore les sous titres!!
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 22/12/2005 12:49
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 22/12/2005 Membre no 14.215  |
Bonjour à tous et d'abors bravo pour ce logiciel gratuit mais aussi à tous ces internautes dévoués qui prennent le temps de répondre au nombre imprssionant de "nuls"(dont je fais parti) (ce n'est pas du lèche baoote c'est sincère!!)
Voila mon probléme, j'essais d'incruster des sous titres ".str" au film Collision ".avi", je suis assez mauvais et après quelques heures de tripatouillage et de lecture des tutos j'ai réussi à créer un fichier ".ogm" avec les sous titre par miracke parfaitement calés et de 700mo.Je grave le tout et je m'apercois que ce truc la ne ce lit pas sur ma platine. J'essais alors de le convertir en divx ou xvid mais à chaque fois les str disparaissent. J'essais donc une autre technique à partir du fichier .avi en "incrustant" les sous tirtres à la vidéo comme dans les tutos mais là il sont décalés et le sont bug enfin à de sorte de saut. Voila comment dois-faire pour m'en sortir!!!! Merci d'anvance |
 |
 
|
|
22/12/2005 13:03
Message
#2
|
|
|
Master of surround ©  Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
Je ne suis pas un "Pro" des sous-titres ... il va falloir attendre le passage de quelqu'un de plus calé que moi. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
En attendant, je te souhaite la bienvenue sur le forum. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
22/12/2005 18:06
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 22/12/2005 Membre no 14.215 |
Merci Dirk-Pitt pour ton acceuil , je suis patient...
|
|
|
|
|
23/12/2005 00:20
Message
#4
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
certaines platines ont besoin du nom de sous titres bien particulier, ansi que du format a des couettes pour afficher les sous titres. mais en géneral, si tu lui mets le meme nom que le film, et que tu le grave à côté de lui, ça devrait le faire.
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Encore les sous titres!!"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 08:43 |
