Langages additionnels - Plusieurs sous-titres, plusieurs bandes-sons...
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
M@c Fly
posté 14/02/2006 13:50
Message #1


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 59
Inscrit : 03/02/2006
Membre no 16.093



Hellow !

J'ai rippé mon DVD d'épisodes avec DVDFab Decrypter Express à partir de Ri4M {avec l'option "créer un .D2V automatiquement"}. Ensuite, j'ai supprimé le ou les fichiers VOB correspondant aux menus {encodés, ils décalent le son et défilent à toute allure les premières secondes de ma vidéo finale - je ne connais pas d'alternative}. Je choisit "encoder un film rippé" puis pointe vers le .D2V pour finalement voir un autre .D2V créée que je choisit, et mon opération MKV/RV10-OGG peut commencer...

Malheureusement, le lendemain je m'aperçoit que le fichier contient deux pistes audio Françaises via ffdshow {sauf erreur de ma part, je voulais passer par la gros flè-flèche verte VobTruc}, alors que j'ai bien sélectionner BivX 1-English 2-Français !

Pour les sous-titres, je n'ai jamais comprit comment en choisir + d'un seul avant l'encodage, puisque dans la liste de sélection il m'est impossible d'en mettre plusieurs en surbrillance pour les récupérer via VobSub !


Si quelqu'un connaît le pourquoi du comment...


Ce message a été modifié par M@c Fly - 14/02/2006 17:43.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
M@c Fly
posté 14/02/2006 17:45
Message #2


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 59
Inscrit : 03/02/2006
Membre no 16.093



À ce propos, la qualité vidéo de mon RV10 est franchement pas top...

Help !
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Invite_Cédric@07_*
posté 14/02/2006 17:51
Message #3





Invités






Je suis pas du tout un expert en MKV ni RV10.

(M@c Fly @ mardi 14 février 2006 à 17:45) *
À ce propos, la qualité vidéo de mon RV10 est franchement pas top...

Help !

Sinon pour la qualité de ton film .. tu peux augmenter ton débit vidéo ou joué avec les filtres avs avant encodage .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) .. ou encore choisir une résolution plus petite à 720*...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
M@c Fly
posté 14/02/2006 18:02
Message #4


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 59
Inscrit : 03/02/2006
Membre no 16.093



(Cédric@07 @ mardi 14 février 2006 à 17:51) *
Je suis pas du tout un expert en MKV ni RV10.


Sinon pour la qualité de ton film .. tu peux augmenter ton débit vidéo ou joué avec les filtres avs avant encodage .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) .. ou encore choisir une résolution plus petite à 720*...



Ça tombe bien, moi non plus ! Mais on m'a souvent venté les mérites du RV9/10, et puis il n'y a qu'à constater la qualité globale des MKV, un réel "gage" de qualité... mais ceci n'est peut-être plus d'actualité ?
Alors, quels codecs audio, vidéos et quels filtres me recommandes-tu {hors MP2-3/DivX/XVid - on peut se tutoyer j'espère (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/icon_innocent.gif) } ?

Grand thanx pour ton aide !


Ce message a été modifié par M@c Fly - 14/02/2006 18:04.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Invite_Cédric@07_*
posté 14/02/2006 18:10
Message #5





Invités






bien sur que l'on peut se tutoyer .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Sinon tu peux très bien rester en RV10 .. pas de soucis .. juste que moi je ne l'utilises pas car j'ai une platine .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Sinon le MKV est juste un conteneur.

Je pense qu'un spécialiste pourras mieux t'aider que moi .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Attends un peu ..
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
M@c Fly
posté 14/02/2006 18:46
Message #6


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 59
Inscrit : 03/02/2006
Membre no 16.093



Pour revenir à ma question principale, je suis dérouté car je viens de faire des vérifications, le rip du DVD s'est bien déroulé avec succès :
les langues audio Américaines et Françaises sont toutes les deux disponibles à la lecture des divers VOB...

Image attachée

Pourtant, dans le menu audio de "encoder un film rippé",
aucune langue n'est disponible en 6 channels, simplement Français & Anglais en 2ch.,
alors que seuls English 6ch. & French 6ch. devraient être au rendez-vous, je deviens fou...

N.B. : Aucun fichier de chapitrage non plus tiens...



Ce message a été modifié par M@c Fly - 14/02/2006 18:59.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 15/02/2006 02:20
Message #7


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



Salut,

1- pour le fichier de chapitrage, dvdfab ne le crée pas, slmt dvddecrypter. pour le créer, utilise un soft comme ChapterXtractor. Mais pourquoi n'as tu pas extrait avec dvdecrypter? il ne passe pas?
2- pour de nombreux, le top aujourd'hui n'est plus le rv10, mais le dernier divx.
3- c un peu trop le bordel dans ton rep de travail. sépare tes chaines de vob (VTS_0x_y, celles avec le même x) dans un rep différent, puis refait le d2v à chaque fois.
4- l'extraction des sous titres est manuelle. Attention à renommer les fichiers créés à chaque extraction avant de commencer une nouvelle.

Ce message a été modifié par YannBresil - 15/02/2006 02:22.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 15/02/2006 12:37
Message #8


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(M@c Fly @ mardi 14 février 2006 à 13:50) *
Hellow !

J'ai rippé mon DVD d'épisodes avec DVDFab Decrypter Express à partir de Ri4M {avec l'option "créer un .D2V automatiquement"}. Ensuite, j'ai supprimé le ou les fichiers VOB correspondant aux menus {encodés, ils décalent le son et défilent à toute allure les premières secondes de ma vidéo finale - je ne connais pas d'alternative}. Je choisit "encoder un film rippé" puis pointe vers le .D2V pour finalement voir un autre .D2V créée que je choisit, et mon opération MKV/RV10-OGG peut commencer...

Malheureusement, le lendemain je m'aperçoit que le fichier contient deux pistes audio Françaises via ffdshow {sauf erreur de ma part, je voulais passer par la gros flè-flèche verte VobTruc}, alors que j'ai bien sélectionner BivX 1-English 2-Français !


Je vois mal ton problème ici, si t'as bien deux piste audio, il a bien fait ce que tu lui as demandé. Pour la vue des pistes sous VobSub, je crois qu'il faut des sous-titres de type sub.

(M@c Fly @ mardi 14 février 2006 à 13:50) *
Pour les sous-titres, je n'ai jamais comprit comment en choisir + d'un seul avant l'encodage, puisque dans la liste de sélection il m'est impossible d'en mettre plusieurs en surbrillance pour les récupérer via VobSub !


Pour mettre plusieurs sous-titres avec vobsub, sous ripp-it, il n'existe que le moyen le plus bourrin :
  • Tu extrais un à un tout tes sous-titres (n'oublie pas de les renommer aprés les avoir extrait, pour pas qu'il s'écrase les uns les autres)
  • Tu en ajoute un dans le mkv final
  • une fois le ripp fini, tu remux le mkv en ajoutant tous les autres sous-titres


Ce message a été modifié par earendil - 15/02/2006 12:37.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
M@c Fly
posté 15/02/2006 13:19
Message #9


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 59
Inscrit : 03/02/2006
Membre no 16.093



(earendil @ mercredi 15 février 2006 à 12:37) *
Je vois mal ton problème ici, si t'as bien deux piste audio, il a bien fait ce que tu lui as demandé. Pour la vue des pistes sous VobSub, je crois qu'il faut des sous-titres de type sub.


Mon problème est que j'obtiens deux pistes audio en Français, alors que j'ai aussi choisit Anglais ! Thanx pour la manip' de sous-titres, c'est plus clair comme ça. Aussi, je vais essayer la technique du rangement absolu de Mr. YannBresil...

D'ailleurs, DVDDecrypter passe très mal sur mon Windows x64 contrairement a DVDFab. Concernant Chapter-X-tractor, j'ai téléchargé le logiciel mais je n'y comprend pas grand chose {désolé}...


Ce message a été modifié par M@c Fly - 15/02/2006 13:34.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 15/02/2006 14:59
Message #10


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



Pour les bandes son, le rpoblème peut venir d'un mauvais référencement des pistes (j'ai lu que c'était possible dans un autre post)

Pour cela, essaye de faire une préaudition de ta piste sans prendre en compte ce qu'y est marqué dans les fenètre.

Sinon, c'est bizarre pour le DVDdecrypteur, il marchait du tonnerre chez moi quand j'étais sous Windows x64. T'as essayer de faire une réinstalle barbare au dessus de la versions éxistante dans le dossier Ripp_It/dlls/
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
lauden
posté 15/02/2006 15:43
Message #11


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 10.947
Inscrit : 20/05/2003
Membre no 15



(earendil @ mercredi 15 février 2006 à 14:59) *
Pour les bandes son, le rpoblème peut venir d'un mauvais référencement des pistes (j'ai lu que c'était possible dans un autre post)
Quelquefois, les infos retournées par Vstrip sont erronées mais pour certains DVD les bandes sonores sont vraiment inversées.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Langages additionnels


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 01/05/2024 08:51
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457