Petite question à 1000 points ... - 150000 pts = tire bouchon /SEB\
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
  07/03/2005 10:17
Message
#1
|
|
 2nd rôle  Groupe : Membres Messages : 575 Inscrit : 30/03/2004 Membre no 2.074  |
Voici donc ma petite question :
Le sous titres dans les DVD, on en trouve en general 2 version par langue : wide et normal ... Donc ma question : est-ce que les sous titres wide sont anamorphiques? ( donc à incruster avant resize du MPEG2 ? ) Et s'ils ne le sont pas, pourquoi y en a t'il deux ? ... pour la position ? voila, merchi d'eclairer ma lanterne ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) @ pluch ... |
 |
 
|
|
07/03/2005 17:48
Message
#2
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 213 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Au pays des pizzas Membre no 4.659 |
Ca c'est de la question interessante, le probleme c'est que j'en ai aucune idée, mais j'aimerais bien entendre la réponse (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)
|
|
|
|
|
07/03/2005 20:34
Message
#3
|
|
|
Vedette  Groupe : Membres Messages : 1.021 Inscrit : 08/05/2004 Membre no 2.818 |
quand tu as un film en 16/9, les wides sont dans l'image et les letter box sont dans la bande noire du bas. si ta télé est 16/9 il faut prendre les wide si tu veus pas que les soustitres se retrouvent dans le tiroir sous ta télé.
anamorphique, je sais pas. j'ais droit à 500 points alors ? ps: si les wides sont anamorphiques, je vois pas pourquoi les autres ne le seraient pas. Ce message a été modifié par ricouledingue - 07/03/2005 20:43. |
|
|
|
|
08/03/2005 12:33
Message
#4
|
|
|
2nd rôle Groupe : Membres Messages : 575 Inscrit : 30/03/2004 Membre no 2.074 |
(ricouledingue @ lundi 07 mars 2005 à 20:34) ps: si les wides sont anamorphiques, je vois pas pourquoi les autres ne le seraient pas.  C'est clair ... De plus, les commandes des SsTitres n'indiquent rien en ce qui concerne le format wide/normal ... Pour etre sûr, il va falloir faire des essais ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) [... 5 minutes + tard ...] Bon, je pense que les ss titres ne sont pas à resizer avec la video, j'ai en effet pleins de films ou il n'y a qu'une piste de sstitres pour chaque langue, et j'ai essyé de faire un resize comme pour la video, c'est un peu petit ... Donc à la question est-ce anamorphique, ma proposition de reponse sera : non ... |
|
|
|
|
08/03/2005 12:38
Message
#5
|
|
|
2nd rôle Groupe : Membres Messages : 575 Inscrit : 30/03/2004 Membre no 2.074 |
PS: c'est a verifier, mais je me demande si RIAM ne fait pas le resize apres le TextSub() ...
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Petite question à 1000 points ..."
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 20:13 |
