Probleme avec les mkv

Salut
J’ai un petit problème avec le ré encodage de mkv
A chaque fois que je lance le ré encodage d'un mkv a la fin j'ai l'erreur virtualdub qui me dit qu il ne peut accéder au fichier son car il est déjà utilisé par un autre processus
J’ai fait des tests avec plusieurs mkv (avi+ogg et rv9+mp3) et toujours la même erreur
Quand je vais dans le répertoire de destination le fichier vidéo et bien là mais le fichier mp3 n'est pas là
Le log Ripp-it me dit que la conversion en mp3 à été faite mais à aucun moment je n'ai de fichier mp3 dans le dossier
L’extraction du fichier wave se fait bien mais le fichier de sortie n'a pas d'extension et c'est sa qui pose problème car c'est le nom de se fichier que je vois apparaître dans l'erreur virtualdub

J’ai testé de ré encodé un avi et un ogg et là pas de problème tout se passe bien
Autre chose j'ai se problème depuis que je suis passé à la version Ri4m v4.1.1a - NSV - PSP
J’ai tout désinstallé et réinstallé et toujours le même problème


Si quelqu’un pourrait m'aider se serait sympa

voila ma config
Ripp-it_AM [ 4.2b - 3GP mobile - DVDFab - DivX He-3 ]
****************************************************

[ Global ]
DivX : OK [ 6.1.1.2 ]
Xvid : OK [ 1.1 ]
X264 : OK [ svn-189 ]
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Ogg Vorbis : OK [ 0.9.9.5 ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
PepsiCoda (Encoding) ON
PepsiCoda (re-encoding) ON
Pack PSP 1.0a : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.0 ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : "C:\Program Files\Internet Explorer\iexplore.exe"
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : OK [ 1.1.2.1230 ]
MKVtoolnix : OK [ v1.4.0 ]
MUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVMerge\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.36 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Ripp-it_AM\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : C:\Program Files\Pegasys Inc\TMPGEnc Plus 2.5\TMPGEnc.exe : OK [ 2.521.58.169 ]
AUTHORING DVD : C:\PROGRA~1\RIPP-I~1\dlls\ifoedit.exe : OK [ 0.9.6.0 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\nero.exe : OK [ 7.0.1.2 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\Nero\Nero 7\Core\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------

Et l'analyse d'un mkv qui me pose problème

\38 UN DRôLE D'OVNI.MKV ::
994 kbps - 139 mo - 00.19.37.377 - 2 tracks
Vidéo_t1 : 994 kbps - 127 mo - Codec RV40 - 29.9700 fps - 35286 f - 640x480
Audio_t2 : 85 kbps - 12 mo - 48000 hz - OGG

Renome ton fichier en fillm.mkv et refais un test STP. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Merci sa a marché juste en changeant le nom
C'été tellement nul comme problème que j'ai tout mi en cause sauf le nom du fichier

Ravi pour toi. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

effectivement, le ô n'est pas identifié par Ri4m comme étant un "caractère spécial", je vais le rajouter....