Problème pour ré encoder un .mkv

Bonjour à tous.

Le problème est le suivant : j'ai un fichier vidéo mkv avec codec RV10 (RV40), 3 pistes audio (fr, en, it et langue multiple) en vorbis. Je l'ai ré encodé plusieurs fois (je parlerais plutôt de tentatives de ré encodage) et j'ai un gros soucis de décalage progressif du son. Le son commence avec 25 s de retard et finit avec plus de 15 mn de retard !!! et bien sur la fin du film finit par un écran noir qui dure aussi longtemps que le retard du son. Un tel décalage est il rattrapable ? j'ai un gros doute !
Je n'ai pas trouvé de solution sur les différents tutos, à moins d'avoir mal chercher, alors quelqu'un a t-il une solution, voir une réponse négative pour en avoir le cœur net ?

Bon, je vois que ma question enthousiasme beaucoup de monde.

J'ai ré encodé en H264 la video, j'ai gardé le même conteneur mkv et j'ai gardé aussi le même codec audio. Là tout va bien, plus de décalage. je voulais un avi mais tant pis, je ne le lierais pas de partout.
Merci pour vos visites.

Les décalages progressif, c'est toujours un framerate différent entre image et son. (IMG:style_emoticons/default/interro1.gif)

Exemple tu places du son issu d'une vidéo NTSC (23.975img/sec) sur une vidéo issu d'un disque PAL (25img/sec), tu as un décalage progressif du son de 4%
Un film NTSC de 100 minutes dure 96 en PAL. (IMG:style_emoticons/default/an_what.gif)

Lorsque tu réencodes, sans maitriser le framerate, il est possible que ton logiciel affecte une valeur par défaut, c'est la loterie alors. (IMG:style_emoticons/default/maya.gif) Il est toujours préférable d'adapter la vitesse du son à la vidéo. Dans ton cas, c'est probablement du 30/sec au lieu de 24, voir 18

En résumé, toujours vérifier (media info) les débits des sources que l'on veut muxer.
(avec mkvmerge bien sur) (IMG:style_emoticons/default/yahoo.gif)

Ce message a été modifié par tguillon - 06/02/2010 15:41.