Retirer les sous-titres
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
  15/01/2006 18:57
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 12 Inscrit : 29/12/2005 Membre no 14.542  |
Salut a tous
Je tiens a precisé que je suis débutant.... Voila je voudrais retirer les sous titres des plusieurs episodes alors je crois que ce type de fichier s'appelle des bivx, donc je viens demander votre aide : Comment retirer les sous titres français qui d'ailleurs ne correspond pas trop a ce que dit la personne Merci d'avance A bientot |
 |
 
|
|
15/01/2006 19:10
Message
#2
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Quel est le container? (mkv, avi...)
Sont-ils inscrustés ou inclus? |
|
|
|
|
15/01/2006 20:46
Message
#3
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Salut à toi.
Il y a 2 façons d'avoir des sous titres avec l'image, soit ils sont dans un "fichier" à part et donc on peut les afficher ou pas, soit ils sont "incrustés" directement à l'image et là on ne peut rien faire. |
|
|
|
|
15/01/2006 22:00
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 12 Inscrit : 29/12/2005 Membre no 14.542 |
Alors il s'agit de ogg, je ne sais pas s'ils sont incrustés, d'ailleurs comment savoir ?
|
|
|
|
|
15/01/2006 22:39
Message
#5
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
un ogm, ils peuvent être les deux. as tu l'icône de vobsub (une petite flèche verte) qui s'affiche quand tu lis ton fichier? si oui,clique avec le bouton droit dessus, tu pourras même désactiver le sous titre.
|
|
|
|
|
17/01/2006 19:48
Message
#6
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 12 Inscrit : 29/12/2005 Membre no 14.542 |
Salut
oui j'ai bien l'icone a la fleche verte, alors j'ai reussi a retirer les sous titres mais moi je veux les regarder sur ma platine divx donc je dois les transformer en divx c'est bien ça, voir meme en dvd pourquoi pas |
|
|
|
|
18/01/2006 03:01
Message
#7
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
ta platine lit les ogm?
il y a peu de chance. affiche l'analyse de fichier, pour qu'on t'oriente sur la meilleure démarche pour lecture sur platine. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Retirer les sous-titres"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 20:13 |
