SOUS TITRE ASS - Réencoder avec ass ???
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 11/12/2004 15:38
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 11/12/2004 Membre no 5.769  |
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Bonjour ! Je voudrais savoir comment faire pour réencoder une video avec sous titre .ass et non .ssa . Merci de me repondre ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
|
 |
 
|
|
11/12/2004 15:47
Message
#2
|
|
|
Dialoguiste  Groupe : Membres Messages : 1.525 Inscrit : 18/04/2004 Membre no 2.445 |
heu c'est quoi des sous-titres .ass ?
|
|
|
|
|
11/12/2004 16:14
Message
#3
|
|
|
Star  Groupe : Membres Messages : 1.335 Inscrit : 30/10/2003 Membre no 518 |
La même façon que d'habiude sa fonctionne pas ?
Tu mets le chemin de tes sous-titres en .ass si sa ne fonctionne pas tu peux peut-être essayer de le renommer en .ssa En cherchant un peu sur les .ass je suis tombé là -dessus : http://www.membres.lycos.fr/crackinvision2/ Et aussi sur ce site, qui est d'ailleurs infesté de publicité préparé vos barre anti-popup : DivxAide |
|
|
|
|
11/12/2004 16:50
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 11/12/2004 Membre no 5.769 |
OK merci
PS : Les ass sont des sous titres du meme genre que les ssa mais pas avec le meme logiciel, les ass sont en général utilisé pour les karaoké |
|
|
|
 11/12/2004 17:20
Message
#5
|
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.525 Inscrit : 18/04/2004 Membre no 2.445 |
(spiderman36929 @ samedi 11 décembre 2004 à 16:50) OK merci PS : Les ass sont des sous titres du meme genre que les ssa mais pas avec le meme logiciel, les ass sont en général utilisé pour les karaoké  on apprend chaque jour, merci. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) |
|
|
|
|
11/12/2004 17:58
Message
#6
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
ce format là n'est pas reconnu par RIAM, je te suggère de le convertir en SSA via SubtitleWorkshop
|
|
|
|
 11/12/2004 18:18
Message
#7
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 11/12/2004 Membre no 5.769 |
Sa marche pour les karaoké kan meme ?
|
|
|
|
|
11/12/2004 18:56
Message
#8
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
"karaoké" ça veut dire quoi? avec la bouboule qui saute? si c le cas, non ...
|
|
|
|
|
11/12/2004 19:25
Message
#9
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 11/12/2004 Membre no 5.769 |
Ba moi ya pas de bouboule qui saute mais c'est le texte qui change de couleur au fur et a mesur
|
|
|
|
|
11/12/2004 19:31
Message
#10
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
ben alors non plus (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) ce format est très spécifique apparemment .
|
|
|
|
|
11/12/2004 19:49
Message
#11
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 5 Inscrit : 11/12/2004 Membre no 5.769 |
Moi je veut absolument le garder "dynamique", normalement c'est possible de réencoder avec virtual dub mais sa marche pas
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "SOUS TITRE ASS"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 13:25 |
