Type de sous titre illisible? - Résolu
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 05/01/2006 21:19
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 9 Inscrit : 15/12/2004 Membre no 5.843  |
J'ai un fichier sous titre .sub qui commence comme ça :
{HEAD DISCID= DVDTITLE= CODEPAGE=1250 FORMAT=ASCII LANG= TITLE=1 ORIGINAL=ORIGINAL AUTHOR= WEB= INFO=Subtitles captured by SubRip 1.06 LICENSE= } { T 00:00:06:55 Quand le chaos régnait sur le monde, } {... } Je trouve aucun moyen pour le lire et j'arrive pas à le convertir, quelqu'un aurait une idée de la facon de le lire, ou au moins de le convertir en autre chose, genre un srt ou ssa? merci ! Problème finalement résolu avec le convertisseur Subtitle Workshop, ouf ! Ce message a été modifié par Hydex - 05/01/2006 21:35. |
 |
 
|
|
05/01/2006 23:26
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
cool (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
une autre question ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) |
|
|
|
|
06/01/2006 11:22
Message
#3
|
|
|
Master of surround ©  Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
|
|
|
|
|
07/01/2006 21:44
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 9 Inscrit : 15/12/2004 Membre no 5.843 |
(Dirk-Pitt @ vendredi 06 janvier 2006 à 11:22)  J'ai trouvé d'un coup la lumière ouais (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) Sinon pendant que j'y suis, Subtitle workshop m'oublie systématiquement la toute dernière réplique du sous titre (il ne la détecte même pas quand j'ouvre le .sub), une idée d'où ca vient? Je précise que la forme de cette dernière est en tout point semblable aux autres oO Ce message a été modifié par Hydex - 07/01/2006 21:47. |
|
|
|
|
07/01/2006 22:10
Message
#5
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
ça doit être un bug... tu es le 1er à signaler ça
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Type de sous titre illisible?"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 17:02 |
