Voix off en trop (ajoutée au film) - Comment supprimer une partie son ajoutée à un film?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 08/04/2008 17:04
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 1 Inscrit : 08/04/2008 Membre no 38.510  |
Bonjour,
J'ai téléchargé un film - qui passe très bien, merci - mais il y a une voix off qui a été ajoutée pour traduire (je crois que c'est du Russe) et j'aimerais bien l'enlever car on entend mal les voix en Français existantes dans cet enregistrement. Pourriez- vous m'indiquer où je dois chercher dans le fichier, comment faire pour supprimer cette voix off? Existe t'il -je suppose- un, des logiciels pour ce genre d'opération? Merci de m'avoir lu et de bien vouloir me répondre! Gilles |
 |
 
|
|
08/04/2008 18:31
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Super Modérateurs Messages : 6.326 Inscrit : 19/03/2004 Lieu : Un chouette endroit Membre no 1.888 |
Ce sujet ne respecte pas le règlement du forum.
Merci de prendre connaissance de ce règlement avant de créer un nouveau sujet : Réglement du forum Sujet fermé. Cordialement, l'équipe du forum |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Voix off en trop (ajoutée au film)"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 23:06 |
