Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
03/04/2006 09:54
Message
#1
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 75 Inscrit : 24/02/2005 Membre no 7.492 |
Bonjour,
voila mon fichier sous titrager et presque finie mais finalement la taille de carractére est trop petite : ( je voudrais donc l'augmenter dans l'enssemble de mon fichier ? Merci. |
|
|
03/04/2006 09:55
Message
#2
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
As-tu essayé avec Subtitle Workshop ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
03/04/2006 10:17
Message
#3
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 75 Inscrit : 24/02/2005 Membre no 7.492 |
oui, justement j'utilise Workshop.
je fait comment ? |
|
|
03/04/2006 10:25
Message
#4
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
alors là... aucune idée. Mais en cherchant un peu, tu ne devrais pas avoir de mal à trouver (enfin je pense) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
Invite_Cédric@07_* |
03/04/2006 11:00
Message
#5
|
Invités |
RI4M permet de modifier les paramètres des S/T enregistré au format ssa .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
|
|
|
03/04/2006 11:36
Message
#6
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 75 Inscrit : 24/02/2005 Membre no 7.492 |
j'aime bien aussi Workshop : )
j'aurais préféré continuer dans la mesure du possible avec Workshop. Si qqs c'est comment faire ça serait sympa. Au passage, pour un montage DVD je suis obligé de convertir le fichier en .srt ? ou je peux le laisser en .sub ? |
|
|
03/04/2006 15:37
Message
#7
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
j'aime bien aussi Workshop : ) j'aurais préféré continuer dans la mesure du possible avec Workshop. Si qqs c'est comment faire ça serait sympa. Au passage, pour un montage DVD je suis obligé de convertir le fichier en .srt ? ou je peux le laisser en .sub ? disit le post de ricou sur un autre post, tu peux le garder en .sub ton sous-titre. En plus, il me semble bien que le srt ne tiens pas compte des taille de caractère et autre fioriture sur les sous-titres (c'est le lecteur qui doit le faire...) |
|
|
Discussions similaires à la discussion "augmenter la taille de carractére de mon sous titre ?"
Sujets récents
Nous sommes le : 27/04/2024 16:57 |