inclure les sous-titres ds un MKV (x264 + début 20 - 2 x ogg + chapitre + 2 sous-titres)
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

2 Pages V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
rol
posté 07/05/2005 10:33
Message #21


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Quand tu vas dans [muxer/demuxer] -> [Demux Matroska] toutes les pistes y sont ?

(brasse)
Sinon, toute petite question : le fait de passer en mkv ne recompresse pas la vidéo avi d'origine, si j'ai bien compris...?


Si tu Muxes justes, ça ne réencode pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
brasse
posté 07/05/2005 10:50
Message #22


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 07/05/2005
Membre no 8.605



(rol @ samedi 07 mai 2005 à 11:33)
Quand tu vas dans [muxer/demuxer] -> [Demux Matroska] toutes les pistes y sont ?

(brasse)
Sinon, toute petite question : le fait de passer en mkv ne recompresse pas la vidéo avi d'origine, si j'ai bien compris...?


Si tu Muxes justes, ça ne réencode pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
*



C'est bon j'ai résolu le problème, en fait j'ai édité mon post d'au-dessus parce que je n'avais pas vu que qq un avait déjà répondu (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Donc voilà :

c'est bon j'ai réussi!
En fait le problème venait de la lecture, pas de l'encodage.
J'ai téléchargé le pack matroska complet ici : http://packs.matroska.org/
Et finalement, je peux choisir mes sous titres dans media player classic. A noter que le choix ne se fait pas directement dans le menu "sous-titre" mais qu'il faut aller dans play -> filters -> directvobsub pour choisir le sous-titre (ce menu a été créé après l'install du pack matroska, il n'existait pas avant...)

Merci pour ta réponse en tous cas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
pepsilite
posté 07/05/2005 15:28
Message #23


none
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003
Membre no 3



on va dire qu'il te manquait VobSub pour lire tes sous titres
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

inclure les sous-titres ds un MKV (x264 +


2 Pages V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "inclure les sous-titres ds un MKV (x264 +"

Sujet Réponses
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? 2
mkv to avi : problème de sous-titres 11
mkv en avi : problème avec RIAM 7
Les 30 ans du film E.T. 0
Les séries du moment!! 16
MKV Extraction sous titre incomplete 10
Sous-titres épisodes 3
MKV 3D le son pas d'image 1
Sous-titres disparus avec Dvd Shrink 6
Les sites pour récupérer des sous-titres 32

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 27/04/2024 08:58
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457