incrustation de sous titre sur fichier avi
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 12/03/2006 01:56
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 4 Inscrit : 12/03/2006 Membre no 17.293  |
bonjour, je rencontre un petit soucis que je n'avais pas en version 3 :
Je veux incruster des soustitres FR (fichier srt) à une video encodée en XviD et en profiter pour normaliser le son ainsi qu'augmenter le bitrate video de sortie. Dans l'interface je charge ma video (.avi) je coche 'reencoder le son' et booster et 'normaliser ' je choisis le codex xvid je choisis mon fichier srt et coche 'incruster les soustitres' je choisis l'encodage en 2 passes et je change la taille du fichier cible pour augmenter le bitrate video en sortie mais lors du traitement, il passe directement à l'encodage video (passe 1/2) sans passer par les phase 'extraction du wav' puis 'encodage MP3' La seule "ruse" que j'ai trouvé pour qu'il fasse bien toutes les etapes, c'est de choisir 'ne pas ré-encoder la video" merci pour votre aide |
 |
 
|
|
12/03/2006 02:03
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Salut à toi et bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Une petite lecture du post-it sur la nouvelle version de RIAM aurait répondu à ta question... Le son est réencoder en même temps que la vidéo ... (point n°1, d'ailleurs...) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) là Je ne sais pas si l'augmentation du bitrate donnera une grand résultat en réencodage... Je ne pense pas ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof1.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Ce message a été modifié par winche - 12/03/2006 02:06. |
|
|
|
|
12/03/2006 09:59
Message
#3
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
(winche @ dimanche 12 mars 2006 à 02:03)  Je ne sais pas si l'augmentation du bitrate donnera une grand résultat en réencodage... Je ne pense pas ... Bah ça ne peut pas être pire ... |
|
|
|
|
12/03/2006 11:56
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 4 Inscrit : 12/03/2006 Membre no 17.293 |
Merci pour la précision
|
|
|
|
|
12/03/2006 13:01
Message
#5
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
(underground78 @ dimanche 12 mars 2006 à 09:59) (winche @ dimanche 12 mars 2006 à 02:03) Je ne sais pas si l'augmentation du bitrate donnera une grand résultat en réencodage... Je ne pense pas ... Bah ça ne peut pas être pire ... Oki mais est-ce que cela donne qqch ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif) |
|
|
|
|
12/03/2006 17:33
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Ben disons que ça dégrade peut-etre moins ...
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "incrustation de sous titre sur fichier avi"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 28/04/2024 00:11 |
