incrust sous-titres [Réglé]
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 03/04/2006 21:59
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 14/03/2006 Membre no 17.387  |
Bonjour,
J'essaie de réencoder une video avi avec incrustation de sous-titres. A la prévisualisation, j'observe un dédoublement des sous-titres. Que puis-je faire ? Merci. Philippe. |
 |
 
|
|
03/04/2006 22:31
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Tente un réencodage partiel .. pour voir sur une petite portion. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
03/04/2006 22:37
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 14/03/2006 Membre no 17.387 |
OK. J'essaie demain.
A+ et merci |
|
|
|
|
04/04/2006 12:52
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 14/03/2006 Membre no 17.387 |
Bonjour,
même Pb après essai de réencodage. Philippe |
|
|
|
|
04/04/2006 13:00
Message
#5
|
|
|
Vingilo Modo  Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
2 question : avec qu'elle logiciel tu lis ?? De plus, as-tu vobsub installé ?
|
|
|
|
|
04/04/2006 17:43
Message
#6
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 14/03/2006 Membre no 17.387 |
(philalex @ mardi 04 avril 2006 à 13:52)  Bonjour, même Pb après essai de réencodage. Philippe Bonjour, VobSub est installé. Le lecteur est media player classic fr. Ci-joint ma config RI4M. Merci. Philippe.
Fichier(s) joint(s)
|
|
|
|
|
04/04/2006 20:44
Message
#7
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Question: ffavisynth correspond à quoi ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
04/04/2006 20:47
Message
#8
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Tu es sur de ne pas avoir à la fois les sous titres incrustés et externes ?
(winche @ mardi 04 avril 2006 à 21:44) Question: ffavisynth correspond à quoi ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) C'est ffdshow qui fait ça, je ne pense pas que ça pose problème mais tu peux le supprimer dans le dossier plugin d'avisynth ... |
|
|
|
|
04/04/2006 21:01
Message
#9
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Merci Matou (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
04/04/2006 21:35
Message
#10
|
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
(underground78 @ mardi 04 avril 2006 à 21:47) Tu es sur de ne pas avoir à la fois les sous titres incrustés et externes ? ça doit être cela .... |
|
|
|
|
04/04/2006 21:37
Message
#11
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
J'y songeais aussi mais je trouvais ça un peu gros ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aaaa.gif)
|
|
|
|
|
04/04/2006 23:09
Message
#12
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 14/03/2006 Membre no 17.387 |
Je pense avoir trouvé la solution à mon Pb :
- je vais dans paramètres de RI4M - FFDshow - Editer FF Video - je décoche la case sous-titres Merci à tous pour votre aide. Philippe |
|
|
|
|
05/04/2006 01:01
Message
#13
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Bon à savoir ... cool (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
|
|
|
|
|
05/04/2006 16:44
Message
#14
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Parfait ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
C'est peut-etre quelque chose à ajouter dans la FAQ ... |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "incrust sous-titres [Réglé]"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 15:51 |
