reencoder en taille plus petite - Pb de lisibilité de sous-titre
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 02/10/2006 15:25
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805  |
Bonjour à tous,
J'ai une vidéo avi en 640x480, mais lors de la lecture sur le lecteur de salon,les sous-titres sont coupés. J'ai essayé de réencoder en divx pour platine de salon en mode débutant, pas de changement. En mode expert, en prévisualisation, quelque soit la résolution choisie, toujours le même format d'image sur la tv. Comment réencoder pour avoir un format réduit en hauteur ? Merci d'avance |
 |
 
|
|
02/10/2006 16:55
Message
#2
|
|
|
Scénariste  Groupe : Membres Messages : 3.145 Inscrit : 01/01/2006 Lieu : près de mars Membre no 14.685 |
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) salut
alors pour avoir une taille plus petite il faut que tu aille dans prévisualisation, tu choisis la taille que tu veux par exemple 720x440 et puis tu cliques sur crop |
|
|
|
|
02/10/2006 17:01
Message
#3
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Tes sous-titres sont incrustés ou bien séparés de ton fichier vidéo ? |
|
|
|
|
02/10/2006 17:24
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Merci,
Effectivement je n'ai pas cliqué sur crop. Je teste et je te donne le résultat. A bientot. (aureli1 @ lundi 02 octobre 2006 à 17:55)  (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) salut alors pour avoir une taille plus petite il faut que tu aille dans prévisualisation, tu choisis la taille que tu veux par exemple 720x440 et puis tu cliques sur crop Salut, Les sous-titres sont incrustés. (Winche @ lundi 02 octobre 2006 à 18:01) Bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Tes sous-titres sont incrustés ou bien séparés de ton fichier vidéo ? |
|
|
|
|
02/10/2006 17:29
Message
#5
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
S'ils ne sont pas correctement incrustés (coupés dans ton cas) que tu cropes ou pas ne changera rien .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
02/10/2006 17:34
Message
#6
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Salut,
Pourtant la vidéo passe Tres bien sur le pc. Est-ce qu' il y a une autre solution pour que la vidéo passe bien sur la tv ? merci d'avance (Winche @ lundi 02 octobre 2006 à 18:29) S'ils ne sont pas correctement incrustés (coupés dans ton cas) que tu cropes ou pas ne changera rien .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
02/10/2006 17:44
Message
#7
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Sur PC tu as les sous-titres entiers ?
Le crop n'a rien donné ? Il y a une solution, je pense mais je ne la vois pas .. attends un peu, tu en auras rapidement une (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
03/10/2006 15:25
Message
#8
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Quand tu réencodes la vidéo, quelle résolution ça donne en sortie ?
|
|
|
|
|
03/10/2006 15:57
Message
#9
|
|
|
Cascadeur  Groupe : Membres Messages : 168 Inscrit : 08/03/2005 Membre no 7.772 |
la seule question qui me vien en tete est : aurais tu par hasard une telé 16/9
|
|
|
|
|
03/10/2006 19:42
Message
#10
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Bonjour et merci a tous de me répondre.
En sortie je retouve bien la taille demandé, mais j'ai l'impression que plus je réduit la taille plus les sous-titres disparaissent sur la tv, qui n'est pas 16:9. Je peux basculé 4:3 en 16:9 mais alors toute la vidéo est écrasée. Et la fonction crop semble ne rien changé. En prévisualition, faut-il activé les bords noirs ? Merci d'avance de vos réponses. |
|
|
|
|
04/10/2006 22:28
Message
#11
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
(rol @ mardi 03 octobre 2006 à 16:25) Quand tu réencodes la vidéo, quelle résolution ça donne en sortie ?
|
|
|
|
|
08/10/2006 15:46
Message
#12
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Bonjour à tous,
Voila où j'en suis. J'ai crée un petit fichier de ma vidéo avi en gardant la taille d'origne 640x480. Puis j'ai réencodé ce fichier en divx compatible platine de salon avec des tailles plus petites 576x432, 512x384, en pixel pc, et avec et sans l'option compenser en plein écran. J'ai gravé ces fichier sur cd norme iso avec nero. Lorsque je teste sur mon pc, j'ai bien les différentes tailles, mais pas l'ajout des bords noirs. Par contre sur la tv l'image est toujours plein écran, et plus la taille est petite plus les sous-titres disparaissent. Et j'ai testé sur 2 tv différentes et 2 lecteur différents. Résultat idem. Merci d'avance pour votre aide. |
|
|
|
|
12/10/2006 03:06
Message
#13
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Et la résolution en sortie ?
|
|
|
|
|
06/11/2006 18:43
Message
#14
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Bonjour à tous.
Désolé pour mon silence, j'étais absent. Donc j'en suis toujours au même point. La résolution en sortie est conforme à ma demande, 576x432 pour 576x432 et 512x384 pour 512x384. Par contre toujours en plein écran sur la TV. Donc sous-titres coupés. Attends vos suggestions. Merci d'avance. |
|
|
|
|
07/11/2006 04:57
Message
#15
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Quelle marque (et modèle) la platine de salon ?
|
|
|
|
|
07/11/2006 06:23
Message
#16
|
|
|
Producteur  Groupe : Super Modérateurs Messages : 6.326 Inscrit : 19/03/2004 Lieu : Un chouette endroit Membre no 1.888 |
Cela viens de ta TV qui est une 4/3 .... cela s'appelle overscan .. et tu ne pourras rien y faire, c'est typique des TV à tube cathodique .. malheureusement cela fait perdre entre 10 et 15% de l'image
http://www.repaire.net/forums/faqs/consult...hp?ArticleID=63 Le seul moyen est d'incruster les ST plus haut lors de l'encodage |
|
|
|
|
15/11/2006 18:32
Message
#17
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 7 Inscrit : 02/10/2006 Membre no 20.805 |
Bonjour à tous et merçi de vos réponse.
Effectivement ma tv est une 51cm à tube. Comment peut-on réincruster les sous-titres plus haut ? Ma platine divx est une e:max 601. |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "reencoder en taille plus petite"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 08:41 |
