MKV Création - Créer un mkv avec sous-titres
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 09/01/2007 12:19
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 04/01/2007 Membre no 23.090  |
Salut,
Désolé si ce post es redondant.. Mais j'ai bien visité la plupart des autres post et tutos, et je n'arrive pas a trouver de réponse.. J'ai un fichier en avi que je voudrais transformé en mkv avec les sous-titres intégrés mais non incrustés.. 1er problème : Malgré la sélection du type de fichier sortant : MKV, le fichier que je retrouve au final es un .avi (IMG:http://massivart.free.fr/Ben/Infographie/Riam_mkv.jpg) 2e probleme : Je n'arrive pas a intégrer les sous-titres dans le fichier. Pour pouvoir les sélectionner ou non via VLC. (IMG:http://massivart.free.fr/Ben/Infographie/Riam_ss.jpg) Merci de votre aide ... |
 |
 
|
|
09/01/2007 12:23
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Tu n'as pas de mkv, tu ne peux donc pas y intégrer tes sous-titres (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Tu dois passer par MMG dans "Outils" => "Muxer / Demuxer" : Clique sur "Add" : charge ton avi et tes sous-titres (vérifie que tes pistes sont bien cochées) et lance le mux en cliquant sur "Start muxing" (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
09/01/2007 13:38
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 04/01/2007 Membre no 23.090 |
en effet,
Le "MkvMerge Gui" est nettement plus rapide... et efficace ! Merci ! |
|
|
|
|
09/01/2007 14:15
Message
#4
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
|
|
|
|
|
09/01/2007 18:18
Message
#5
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Euh je sais pas si c'est moi mais je trouve quand même bizarre qu'il est ces bugs ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
|
|
|
|
|
09/01/2007 18:34
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Oups j'ai lu trop vite (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) apavu les bugs ..
Oui en effet c'est pas normal (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "MKV Création"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 20:10 |
