possible de faire vf sans ST + vo avec ST ?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 22/04/2004 07:20
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 21/04/2004 Membre no 2.517  |
hello
je viens de découvrir votre soft ki est vraiment pas trop mal foutu... bravo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) j'aimerai juste savoir si on peut faire avec ripp-it, un MKV contenant : - la VF sans ST - la VO avec ST, ke l'on pourrait activer ou non bref, je ne veux les ST ke sur la VO, pas sur la VF (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif) 2é chose, ripp-it ne gère ke le format SRT pr les ST ? C'est pour une compatibilité max avec les platines divx ? pq j'aime bien modifier mes ST (police, couleur, taille) avec le format SSA, chose ki n'est pas possible av le SRT. il me reste tjs la solution de bidouiller le fichier .AVS, mais ça n'est pas tres 'propre' (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) merci de vos réponses (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
 |
 
|
|
22/04/2004 14:23
Message
#2
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
une solution, c'est de faire un mkv avec 2 bandes sons et ton sous-titre.
avec un bon player, tu pourras activer ou pas le sous-titre, changer les couleurs, la police.....(genre bsplayer 0.86) par contre ta platine divx ne va jamais avaler ça, parce qu'elle ne s'appelle pas encore platine mkv, donc la compatibilité du sous-titre... |
|
|
|
|
22/04/2004 15:30
Message
#3
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
hello
je viens de découvrir votre soft ki est vraiment pas trop mal foutu... bravo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Trop aimable j'aimerai juste savoir si on peut faire avec ripp-it, un MKV contenant : - la VF sans ST - la VO avec ST, ke l'on pourrait activer ou non bref, je ne veux les ST ke sur la VO, pas sur la VF (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif) Oui bien sà»r, tu fais 2 encodages différents et tu les muxes dans le même fichier avec le Matroska Wizard 2é chose, ripp-it ne gère ke le format SRT pr les ST ? Non, il gère AUSSI les SSA |
|
|
|
|
22/04/2004 16:44
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 21/04/2004 Membre no 2.517 |
mais c top délire alors (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)
j'essaie de suite (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) /me content ^^ perso, je n'ai pas encor de platine divx, donc, le mkv est pr moi tres interessant merci des réponses en tt cas ! |
|
|
|
|
22/04/2004 16:56
Message
#5
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
hello
je viens de découvrir votre soft ki est vraiment pas trop mal foutu... bravo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) Trop aimable j'aimerai juste savoir si on peut faire avec ripp-it, un MKV contenant : - la VF sans ST - la VO avec ST, ke l'on pourrait activer ou non bref, je ne veux les ST ke sur la VO, pas sur la VF (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif) Oui bien sà»r, tu fais 2 encodages différents et tu les muxes dans le même fichier avec le Matroska Wizard ça va pas faire un gros fichier ça? si c'est pour graver en cd bien sur. 2é chose, ripp-it ne gère ke le format SRT pr les ST ? Non, il gère AUSSI les SSA |
|
|
|
|
22/04/2004 17:55
Message
#6
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 21/04/2004 Membre no 2.517 |
je teste en ce moment ^^
YannBresil > bah g un graveur DVD alors (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) Sinon, ct pr encoder Apocalyse now redux ki fait 3h15 donc en 1 cd, ça aurait été très très chaud meme sans les 2 pistes audio (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "possible de faire vf sans ST + vo avec ST ?"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 18:22 |
