Incruster certaine partie integrante du film des sous titre
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 25/05/2004 16:23
Message
#1
|
|
 Spectateur  Groupe : Membres Messages : 45 Inscrit : 12/11/2003 Membre no 589  |
Salut tout le monde
Pepsi, dit moi s'il existe un moyen d'incrustrer des sous titre oublier dans précédent encodage, sans avoir a tout encoder ou réencoder. Je parle des sous titre obligatoire qui traduise des son ou des sous titres etranger er pas du fichier sous titre complet.* Merci pour tes lumière. Prilouky |
 |
 
|
|
25/05/2004 16:55
Message
#2
|
|
|
ExtraModo  Groupe : Membres Messages : 325 Inscrit : 30/05/2003 Lieu : Quelque part dans la Voie Lactée Membre no 64 |
Salut, alors pour incruster les sous-titres partiel que tu aurais oublié il n'y a qu'une seule solution réencoder (mais seulement les sous-titres)
Pour ce faire onglet [muxer/demuxer]-->puis tu remuxes que tes sous-titres et tu executes.... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
|
|
25/05/2004 19:05
Message
#3
|
|
|
Prolo modo  Groupe : Membres Messages : 1.161 Inscrit : 08/01/2004 Membre no 929 |
et moi j'aurais tout ré-encoder en incrustant... quel benet lol
merci ET |
|
|
|
|
25/05/2004 19:14
Message
#4
|
|
|
ExtraModo Groupe : Membres Messages : 325 Inscrit : 30/05/2003 Lieu : Quelque part dans la Voie Lactée Membre no 64 |
De rien :$:
|
|
|
|
|
25/05/2004 20:09
Message
#5
|
|
|
Prolo modo Groupe : Membres Messages : 1.161 Inscrit : 08/01/2004 Membre no 929 |
Je viens de tester ça... mais ça marche pas chez moi...
je peux juste passer par un mkv.. mais le bouton exécuter reste grisé... |
|
|
|
|
26/05/2004 20:18
Message
#6
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 45 Inscrit : 12/11/2003 Membre no 589 |
Désolé mes ta combine ne marche pas de passer par la fonction remuxer.
1 les sous titre accepter sont du .SRT (perso je préfère les .SSA= 2 si on ne remuxe pas aussi du son la fonction executer est grise et donc inaccessible 3on n'a pas droit aus fichier .AVI Donc Pepsi dans une version future ne pourrai tu pas raéjouter cette fonction. Je t'en serai grés éternellement Merci Prilouky |
|
|
|
|
26/05/2004 20:23
Message
#7
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
ben c vite réglé, on ne peut pas intégrer des sous titres dans un .AVI, ça n'est possible que dans un .OGM (mais ça ne marche pas) ou dans un MKV...
|
|
|
|
|
26/05/2004 21:49
Message
#8
|
|
|
Prolo modo Groupe : Membres Messages : 1.161 Inscrit : 08/01/2004 Membre no 929 |
c'est bien ce qu'il me semblait.. mais comme ET avait l'air tellement sur de lui lol
|
|
|
|
|
26/05/2004 22:05
Message
#9
|
|
|
ExtraModo Groupe : Membres Messages : 325 Inscrit : 30/05/2003 Lieu : Quelque part dans la Voie Lactée Membre no 64 |
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) lol ça marché passé un temps (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif)
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Incruster certaine partie integrante du film des sous titre"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 28/04/2024 05:37 |
