Caler sous-titres avec un mkv???
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 20/03/2005 21:33
Message
#1
|
|
 Cascadeur  Groupe : Membres Messages : 101 Inscrit : 15/03/2004 Membre no 1.828  |
Voila mon souci, j'ai un mkv, et j'aimerai y caler une nouvelle bande de sous-titres (car la, quand ca cause, ce n'est po trop en adequation avec le sous-titre du moment dit!)
Donc, je me souviens d'un soft qui permettait de choper la "vitesse du film" (le nbre de frame je crois)! et ensuite, il adaptait les sous-titre a ce nbre! Mais c'etait a l'epoque des avi simple! La, comme c'est un conteneur mkv, c'est peut etre bien different! Comment puis-je m'y prendre?? Merci d'avance! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif) |
 |
 
|
|
21/03/2005 08:11
Message
#2
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Salut,
j'ai ajouté deux liens vers les tutos de stryke sur le site qui mènent sur le forum d'ailleurs (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) Sinon dans la partie mode d'emploi, tu as les excellents (et je pèse mes mots, beaucoup de temps passé dessus (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) ) tutos de stryke dont un qui parle de comment résoudre les décalages (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Si ça ne résout pas ton problème, attends que stryke pointe le bout de son nez (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) |
|
|
|
|
22/03/2005 07:25
Message
#3
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 101 Inscrit : 15/03/2004 Membre no 1.828 |
ok v regarder ca merci!!
|
|
|
|
|
24/03/2005 07:22
Message
#4
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 101 Inscrit : 15/03/2004 Membre no 1.828 |
Bon ca a l'air d'aller, je galere un peu avec le soft, mais je vois le bout! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Merci!! |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Caler sous-titres avec un mkv???"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 06:40 |
