Sous-titres media player classic
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
jipsu
posté 21/09/2005 21:29
Message #1


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 56
Inscrit : 09/05/2005
Membre no 8.643



Voila J'ai télécharger le fanfilm starwars revelation (legal bien sur)
ainsi que les sous titres fr.

le seul probleme c'est que quand j'ouvre avec media player classic il ne trouve pas les soustitres (.srt) ayant pourtant le meme non que le fichier video.

le film s'apelle "revelatin.avi" et les sous-titres "revelation.srt"

je ne souhaite pas réencodé avec les sous-titres
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
pepsilite
posté 21/09/2005 21:41
Message #2


none
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003
Membre no 3



(jipsu @ mercredi 21 septembre 2005 à 18:29)
... les soustitres (.srt) ayant pourtant le meme non que le fichier video.

le film s'apelle "revelatin.avi" et les sous-titres "revelation.srt"
Ben, justement, ils n'ont pas le même nom ....
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
jipsu
posté 21/09/2005 21:45
Message #3


Figurant
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 56
Inscrit : 09/05/2005
Membre no 8.643



(pepsilite @ mercredi 21 septembre 2005 à 22:41)
(jipsu @ mercredi 21 septembre 2005 à 18:29)
... les soustitres (.srt) ayant pourtant le meme non que le fichier video.

le film s'apelle "revelatin.avi" et les sous-titres "revelation.srt"
Ben, justement, ils n'ont pas le même nom ....
*



desolé j'ai oublié de tapé le "o" dans le fichier avi
mais ils on bien tous deux le meme nom
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 21/09/2005 22:04
Message #4


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



tu les as activé les sous-titres dans MPC ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
tchipp
posté 21/10/2005 00:47
Message #5


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 3
Inscrit : 21/10/2005
Membre no 11.987



Yo,

Bon, j'avais eu un problème de soustitres à l'époque avec Media Player Classic, je l'avais résolu et j'ai tout réinstallé et voici que mon problème de non affichage est réapparu!
Ouf, j'ai retrouvé la solution après une demie-heure...
Il faut installer le codec gratuit ffdshow! Ce codec décode les DivX, Xvid et autres codecs son et en plus les soustitres, il faut pour cela aller le configurer. Donc on le télécharge, on l'installe et on va dans menu démarrer de windows puis on retourve le raccourci dans les programmes ffdshow -> Configuration. Dans la fenêtre de config, il faut cocher "Subtitles" et on a en plus accès à d'autres options.
Bref, et tout ça en laissant les options par défaut dasn Media Player Classic notamment dans "DirectShow Video", j'ai laissé "System Default".
Par contre, je ne sais paspour vous mais personnellement, j'ai pas pu installer ce qui semble être la dernière version de ffdshow (version 20051006), j'ai donc repris la précédente 20041012 et là impec! A vérifier chez vous!

Et effectivement, donner au fichier de soustitres le meme nom que le nom de fichier du divx permet un affichage auto si les deux fichiers sont dans le même répertoire!
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 21/10/2005 13:47
Message #6


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Euh MPC affiche les sous-titres sans ffdshow normalement non ??
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
tocri
posté 01/11/2005 12:41
Message #7


Jeune premier(e)
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 269
Inscrit : 11/07/2003
Membre no 159



(rol @ vendredi 21 octobre 2005 à 14:47)
Euh MPC affiche les sous-titres sans ffdshow normalement non ??
*


tout à fait, je l'utilise régulièrement avec les srt.
il n'a nullement besoin de ffdshow.

tu fais bien file >load subtitle ?

Il n'est pas nécessaire que ton fichier srt porte le même nom que ton film
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ben53
posté 01/11/2005 17:26
Message #8


Cascadeur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 149
Inscrit : 19/06/2005
Lieu : VLB
Membre no 9.227



Salut

Dans les options, menu "Playback", il y a l'option "auto-load subtitles" qui n'est pas cochée par défaut je crois. (utile lorsque les 2 fichiers ont le même nom)

Ensuite il faut voir si le logiciel est bien configuré dans le menu "Output", car il y a des paramètres requis pour le chargement de sous titres :
- VMR9 (renderless)
- DX7 ou DX9

Ce message a été modifié par ben53 - 01/11/2005 17:31.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
stud
posté 27/12/2005 19:13
Message #9


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1
Inscrit : 22/01/2005
Membre no 6.690



Bonjour à tous ou Bonsoir,
Bah moi, j'ai aussi un problème de lecture de sous-titres avec MPC. Je n'ai pas de fichiers .srt mais j'en ai jamais eu à ma connaissance... Je ne lis que des .mkv et avant que je ne réinstalle MPC, j'arrivais à lire les sous-titres sans prob !
De plus j'ai un autre petit soucis concernant la lecture des films encodés en H264 ou RV9. Si j'arrive à lire les uns alors je n'arrive pas à lire les autres.
A mon avis, tout ça, ce sont des prob de config mais comme je ne trouve pas je viens demander de l'aide !
Merci à tous d'avance.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Invite_Cédric@07_*
posté 30/12/2005 11:56
Message #10





Invités






Tu as tout à fait raison .. c'est un problème de config ..
Je ne pourrais pas t'en dire plus mais cherche sur Google un tuto sur MPC .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Sous-titres media player classic


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Sous-titres media player classic"

Sujet Réponses
Sous-titres épisodes 3
Sous-titres disparus avec Dvd Shrink 6
mediaInfo 13
Sous-titres impossibles à incruster pour un bonus de DVD 22
Sous-Titres / Titres 1
sous-titres incrustés via vobSub 13
Sous-titres ne peuvent être forcés 2
Sous-titres incrustés 5
Sous-titres forcés 3
Sous-titres en divX à partir d'un MKV 7

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 28/04/2024 12:47
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457