Est ce possible de prendre une video et de mettre du son
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 11/02/2006 16:22
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 11 Inscrit : 16/11/2005 Membre no 12.968  |
salut j aurai voulu savoir si c ete possible de prendre une video et de mettre le son kon veu
exemple: parceke j ai un film en bonne qualiter mais il est en anglais et j ai le mm film en qualiter moyen mais il est en francais et j aurai voulu avoir la video ki est en bonne qualiter et mettre le son francais de celui ki a une qualiter moyenne. Si kelkun a la reponse merci d avance |
 |
 
|
|
11/02/2006 16:56
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
oui, tu peux, ça s'appelle "muxer" le son, tu as un module "muxer/demuxer" dans les outils de Ri4m. Par contre, attention, le son n'ira pas forcément à la même vitesse pour la version française et anglaise, tu vas surement devoir modifier le "framerate" (nombre d'images par secondes) 25 ou 23.976
|
|
|
|
|
11/02/2006 20:04
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 11 Inscrit : 16/11/2005 Membre no 12.968 |
(pepsilite @ samedi 11 février 2006 à 16:56)  oui, tu peux, ça s'appelle "muxer" le son, tu as un module "muxer/demuxer" dans les outils de Ri4m. Par contre, attention, le son n'ira pas forcément à la même vitesse pour la version française et anglaise, tu vas surement devoir modifier le "framerate" (nombre d'images par secondes) 25 ou 23.976 merci mais le probleme c ke c 2 film et que quand je veu injecter les son ya pa parceke c une video aussi le son foudrai ke je sache coment prendre ke l audio du film en francais |
|
|
|
|
11/02/2006 21:58
Message
#4
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Comment veux tu qu'on comprenne ta phrase là ?
|
|
|
|
|
13/02/2006 09:33
Message
#5
|
|
|
Master of surround ©  Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
Moi pas parler sms (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
|
|
|
|
|
13/02/2006 09:45
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Est ce possible de prendre une video et de mettre du son"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 28/04/2024 01:31 |
