mkv en avi et plus de sous-titres
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
Abel
posté 20/01/2006 18:16
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 17/01/2006
Membre no 15.388



Salut all !
Moi mon problème est double je dirai:
1:je posséde des fichiers mkv comportant image,son et sous titres.
lorsque je veux réencoder tout ca en fichier avi (pour platine divx),je perds les sous titres.
2:pour parfaire le tout, je me retrouve avec un superbe décallage de son :ma video fait 1min30 et donc mon image se termine avec au moins 5 sec d'avance par rapport au son.

Ps:j'ai biensur fais quelques recherches sur le forum en ce qui concerne les mkv mais mon prob à l'air unique pour le moment (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)
Je me doute qu'un récapitulatif de l'analyse de mon fichier mkv me sera demandé,ce que je ferai plutard dans la soirée (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/$$$.gif)
Mais au cas ou quelqu'un aurait déjà une réponse a me proposer (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)
Image(s) jointe(s)
Image attachée
 
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 21/01/2006 00:21
Message #2


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



Bienvenue,

Extrait tes sous titres du mkv, puis choisis de les inscruster dans la video avant le rencodage de ce mkv.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Abel
posté 21/01/2006 13:37
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2
Inscrit : 17/01/2006
Membre no 15.388



(YannBresil @ samedi 21 janvier 2006 à 00:21) *
Bienvenue,

Extrait tes sous titres du mkv, puis choisis de les inscruster dans la video avant le rencodage de ce mkv.


Merci pour cette réponse mais la seule chose que j'obtiens au niveau de l'extraction c'est un fichier du nom de :dxva_sig.txt qui comporte qu'une lette majuscule du style A ou B.
Donc si possible il me faudrait une facon bien plus précise pour extraire les sous-titres. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
YannBresil
posté 21/01/2006 15:46
Message #4


Ri(n)oModo
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 7.488
Inscrit : 18/10/2003
Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie
Membre no 443



as tu les dernières versions de mmg et mkvextractgui?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Dirk-Pitt
posté 21/01/2006 18:02
Message #5


Master of surround ©
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 10.742
Inscrit : 15/10/2003
Membre no 427



Bienvenue sur le forum. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

mkv en avi et plus de sous-titres


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "mkv en avi et plus de sous-titres"

Sujet Réponses
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? 2
mkv to avi : problème de sous-titres 11
mkv en avi : problème avec RIAM 7
Avi vers mkv 5
MKV Extraction sous titre incomplete 10
avi en divx 1
avisynth et Windows 7 x64 3
Sous-titres épisodes 3
MKV 3D le son pas d'image 1
Sous-titres disparus avec Dvd Shrink 6

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 28/04/2024 00:55
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457