problème de langue et de sous titres [Réglé]
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 20/03/2006 07:45
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 20/03/2006 Membre no 17.522  |
Bonjour a tous! je suis nouveau et sur la nouvelle version (5.0) je voudrais savoir comment on peut choisir la langue pour encoder le dvd si il y en a plusieurs (j'arrive pas a trouver).
De plus je voudrais aussi savoir comment extraire les sous titres et les incorporer dans l'encodage Un autre problème encore: comment recale-t-on le son sur la version 5? Merci d'avance |
 |
 
|
|
20/03/2006 09:56
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Salut à toi et bienvenue, (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Va d'abord voir ce lien => - Encoder un Divx / Xvid Et va voir ensuite ça => - Sous-titres I - Sous-titres II Pour les décallages son, il y a plusieurs solutions => - Décalages son @+ (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Ce message a été modifié par winche - 20/03/2006 23:42. |
|
|
|
|
23/03/2006 07:52
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 20/03/2006 Membre no 17.522 |
Merci mais pour la langue,
si je veux la mettre en japonais par exemple comment je fais? y'a que les choix francais, anglais, espagnol et portuguais |
|
|
|
|
23/03/2006 10:04
Message
#4
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Lors du paramétrage de l'encodage, au niveau de l'audio, tu peux écouter la bande son que tu as sélectionné en cliquant "Play"... le japonais doit être caché sous Espagnol ou Portugais ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Ce message a été modifié par winche - 23/03/2006 10:04. |
|
|
|
|
25/03/2006 17:55
Message
#5
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 20/03/2006 Membre no 17.522 |
J'ai trouvé!!!!
Merci Winche^^ |
|
|
|
|
25/03/2006 18:53
Message
#6
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Cool ! Sujet réglé ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
25/03/2006 19:06
Message
#7
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
|
|
|
|
|
3 utilisateur(s) sur ce sujet (3 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "problème de langue et de sous titres [Réglé]"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 28/04/2024 16:02 |
