sous titres synchro sous VLC mais pas dans Ripp-it !!!
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 05/09/2008 16:49
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 05/09/2008 Membre no 45.907  |
Bonjour,
Voilà mon problème est tout simple mais j'ai beau chercher je ne trouve pas de réponses exactes sur le forum (peut être pas assez fouillé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif) ) Et pourtant j'ai l'habitude de rajouter des sous titres sur des films en VO mais là je comprends plus rien. Je regarde le film sous VLC avec les sous titres en srt dans le même dossier que le film et tout fonctionne trés bien; c'est synchro, super... Mais seulement lorsque je lance la prévaliusation sous Ripp-it; il y a un décalage de plusieurs secondes et le pire c'est que ça vient de se produire coup sur coup sur deux films que je re-encodé l'un juste avec un décalage de sous-titres sous ripp-it et l'autre avec carrèment le son du film qui se décale aussi. Mais bon, j'aimerais déja résoudre le problème du premier avec ce décalage à l'encodage et pas en lecture avec VLC. A quoi cela peut'il être du; aux codecs ? aux srt ?... |
 |
 
|
|
06/09/2008 00:27
Message
#2
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Bienvenue,
Surement un changement de framerate. Mets une analyse des films de départ et de ceux d'arrivée. |
|
|
|
|
08/09/2008 14:24
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 3 Inscrit : 05/09/2008 Membre no 45.907 |
(YannBresil @ samedi 06 septembre 2008 à 01:27)  Bienvenue, Surement un changement de framerate. Mets une analyse des films de départ et de ceux d'arrivée. Merci de ta réponse. Par framerate tu veux le nombre d'images par seconde je pense. |
|
|
|
|
09/09/2008 01:18
Message
#4
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
oui. les analyses permettront de mieux comprendre ce souci.
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous titres synchro sous VLC mais pas dans Ripp-it !!!"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 28/04/2024 00:05 |
