sous-titres
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
| Invite_Paul_* |
 27/12/2003 08:35
Message
#1
|
|
Invités  |
Bonjour,
Je voudrai savoir comment on peut ripper un film en prenant les sous-titres du DVD?? On aurait ensuite un lecteur de divx (je ne sais pas lequel) qui pourrait selectionner la langue qu'on veut en sous-titre. Comme avec le DVD quoi ! C'est possible ? Avec quels outils ? Merci pour vos lumieres Paul |
 |
 
|
|
27/12/2003 10:04
Message
#2
|
|
 Jeune premier(e)  Groupe : Membres Messages : 284 Inscrit : 22/06/2003 Membre no 124 |
Tu trouveras un tutorial sur le site de guix ici: http://perso.wanadoo.fr/guix/site/new_site.../tutoriaux3.htm
Ensuite tu inclus tes fichiers s-t dans un mkv avec le matroska wizard de ripp-it. A la lecture de ton film, tu sélectionnes ou non les s-t, et leur langue. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
|
27/12/2003 11:03
Message
#3
|
|
|
Vedette  Groupe : Membres Messages : 1.114 Inscrit : 10/08/2003 Lieu : Au pays des samouraïs Membre no 216 |
Salut.
Le matroska est super mais n'est aucunement compatible avec les platines divx qui ne prennent en compte que le contenaire Avi (divx, xvid) + son en MP3. Si vraiment tu veux faire des sous sitres va faire un tour sur le lien de supermot ci-dessus. Moi perso les sous-titres j'ai laissé tomber, car c'est une belle prise de tête. Mais si tu veux essayer bon courage... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
| Invite_Paul_* |
28/12/2003 12:44
Message
#4
|
|
Invités |
merci à vous.
je vais me lancer dans mes premiers essais. Paul |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous-titres"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 28/04/2024 12:13 |
