vobsub..
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 08/07/2004 17:51
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 13/08/2003 Membre no 230  |
je desire en savoir un peu plus sur l'incrustation des sous titres..
c vobsub.dll qui se charge de ça dans vdub?? quel format prend t'il en charge? Y a t'il un rapport avec le logiciel vobsub qui lui se configure? |
 |
 
|
|
08/07/2004 18:02
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Non, Vobsub est un relicat d'anciennes versions de Ripp it, il n'est plus utilisé dans l'incrustation des sous titres (ni pour rien d'ailleurs, il a disparu de la prochaine version)
|
|
|
|
|
11/07/2004 22:24
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 19 Inscrit : 13/08/2003 Membre no 230 |
c koi alors qui fait le boulot d'incrustation?
|
|
|
|
|
16/01/2005 04:22
Message
#4
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 1 Inscrit : 15/01/2005 Membre no 6.540 |
Et bien moi j'ai trouvé une utilisation très importante à VobSub (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
Coller les sous titres (.idx - .sub) de 2 .avi à coller Par exemple j'ai un film XviD en 2 parties que j'ai collé avec Ripp-it, ainsi que les fichiers .idx et .sub des sous titres de ces 2 parties que j'ai collé avec VobSub Cutter et Joiner. Etant donné que je suis anglophone et que je me passe très bien des sous titres, mais lorsqu'il y a des passages en japonais ou en indien... Pour celles et ceux que ça intéresse, je leur soumettrai un p'tit tuto (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/icon_cool.gif) |
|
|
|
|
16/01/2005 20:49
Message
#5
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
tu ne parles pas japonais? :pfffff (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 12:41 |
