2 pistes son dans un avi

bonjour,
dernierement je suis tomber sur plusieurs film et serie en avi avec plusieurs bande son et apparement ce ne sont pas des bivx (sauf erreur de ma part )
je les lis avec vlc et je regarde quel codec et c est un xvid,je l ai aussi analyser avec ripp it et idem c est un xvid.
si c est possible? quelqu'un peut me dire comment faire, et i c est effectivement du bvix, comment fait on pour encoder avec 2 piste son.
j ai aussi utiliser gspot et media info :

gspot me dis que c est un contener avi et le codec XviD 1.1.2 Final ,tandis que pour un film encoder en bivx avec 2 piste son, c est le codec XviD ISO MPEG-4

mediainfo me dis
Format/Info : Audio Video Interleave
Taille du fichier : 700 Mio
Durée : 1h 31mn
Débit global moyen : 1 075 Kbps
Application utilisée : VirtualDubMod 1.5.10.2 Fr | www.trad-fr.com || (build 2540/release)
Bibliothèque utilisée : VirtualDubMod build 2540/release

Vidéo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Profil du format : Simple@L3
Paramètres du format, BVOP : Non
Paramètres du format, QPel : Non
Paramètres du format, GMC : Pas de warppoints
Paramètres du format, Matrice : Default (H.263)
Identifiant du codec : XVID
Identifiant du codec/Suggestion : XviD
Durée : 1h 31mn
Débit : 916 Kbps
Largeur : 720 pixels
Hauteur : 304 pixels
Format à l'écran : 2.35
Images par seconde : 25,000 Im/s
Résolution : 24 bits
Colorimétrie : 4:2:0
Type d'image : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.167
Taille du flux : 597 Mio (85%)
Bibliothèque utilisée : ZJMedia MPEG Encoder

Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Version du format : Version 1
Profil du format : Layer 3
Identifiant du codec : 55
Identifiant du codec/Suggestion : MP3
Durée : 1h 31mn
Type de débit : Constant
Débit : 80,0 Kbps
Canaux : 2 canaux
Echantillonnage : 48,0 KHz
Résolution : 16 bits
Delai par rapport Vidéo : 24ms
Taille du flux : 52,1 Mio (7%)
Alignement : Eparpillé à travers les interleaves
Interleave, durée : 40 ms (1,00 image vidéo)
Interleave, d. de pré-chargement : 500 ms
Bibliothèque utilisée : LAME3.96

Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Version du format : Version 1
Profil du format : Layer 3
Identifiant du codec : 55
Identifiant du codec/Suggestion : MP3
Durée : 1h 31mn
Type de débit : Constant
Débit : 64,0 Kbps
Canaux : 2 canaux
Echantillonnage : 48,0 KHz
Résolution : 16 bits
Delai par rapport Vidéo : 24ms
Taille du flux : 41,7 Mio (6%)
Alignement : Eparpillé à travers les interleaves
Interleave, durée : 40 ms (1,00 image vidéo)
Interleave, d. de pré-chargement : 500 ms
Bibliothèque utilisée : LAME3.96

merci beaucoup

Ce message a été modifié par decarpentry - 01/07/2009 08:15.

Bonjour,

Je n'ai jamais créer de BivX, mais d'après ce que j'en sait, un BivX peut utiliser aussi bien le codec DivX que le XviD...

La seule différence réside dans le nombre de pistes audio...

Pour la création d'un BivX, regarde dans la section des tutos, je crois qu'il y a quelque chose la-dessus !

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 01/07/2009 08:34.

Salut,

Ton avi est un BivX (IMG:style_emoticons/default/cling1.gif)

merci pour vos reponse,
si j ai bien compris le bivx est un contener comme le mkv?
peut on le lire sur une platine de salon?
j ai fais les dr house et je sais les lire sur platine de salon et chaque episode possede 2 langues( fr - angl ) je possede les originaux mais je n arrivais pas a mettre les 2 langues donc pris sur le net et il y a les 2 piste audio,qu est ce que ca doit etre comme contener et codec?quelquu aurait une idée?dois je mettre un rapport de média info?
j insiste comme ca c est pour savoir si c est possible de mettre plusieurs langues dans un avi lu sur platine(ceux que j ai et qui ont plusieurs pistes son et sont des avi)
merci

Dans un avi, tu peux mettre maximum 1 psite video et de piste sons. Dans ce cas-la, on peut employé le terme bivx, qui n'est pas un containeur.