Incruster des sous-titre en format ass
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> 

 
Reply to this topicStart new topic
Amghar
posté 18/01/2010 20:25
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 23/10/2009
Membre no 53.569



Bonsoir à tous

J'aurai quelques questions à vous poser en me basant sur ce magnifique tuto http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5

1- Mon sous-titrage a été crée en format ass est-ce que votre logiciel l'accepte? Car en cherchant sur le programme je tombe sur le format SubRip?

2- Quand je suis en mode expert je n'aperçois pas l'onglet de sous-titrage est-ce normal?
http://upimages.free.fr/10/17/47422.png en lisant un peu je dois choisir la langue RIAM pouvez-vous m'aider à trouver cette option car je l'aperçois pas...!!!

3- Sur le mode débutant j'obtiens ceci je ne sais pas si c'est plus facile que le mode expert?
http://upimages.free.fr/10/17/47420.png

Je vous remercie pour vos réponses.

@+

Ce message a été modifié par Amghar - 18/01/2010 20:34.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 19/01/2010 12:27
Message #2


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Ri4m accepte le SSA pas le ASS...

Pour le reste de ton message, je regarde et je repasse un peu plus tard...

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Amghar
posté 22/01/2010 19:29
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 16
Inscrit : 23/10/2009
Membre no 53.569



Bonsoir à tous

J'ai réussi merci pour votre aide.

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
SG1
posté 23/01/2010 08:51
Message #4


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Rédacteurs
Messages : 6.285
Inscrit : 08/10/2004
Lieu : Un coin perdu du Gers (32)
Membre no 4.657



Bonjour,

Ou était le problème ?

@+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

Incruster des sous-titre en format ass


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "Incruster des sous-titre en format ass"

Sujet Réponses
Assistante informatique 0
Des bruits bizarres dans mes haut-parleurs... 10
Format WTV convertion pour édition... 10
Formatage impossible avec lecteur enregistreur LG 0
Incruster le titre du film en français 9
Format AVCHD 3
Formateur MAO vous salut 0
Sous-titres épisodes 3
assembler VIDEO_TS.BUP et VIDEO_TS.IFO 2
Format non supporté... platine salon 1

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 27/04/2024 14:04
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457